[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: ayuda traducción



David Martínez Moreno escribió:

>El jueves, 30 de marzo de 2006 10:56, Jose Ignacio Mendez Gonzalez escribió:
>  
>
>>Por favor alguien me puede ayudar? Qué significa "deconfigure"??
>>El contexto es el siguiente:
>>
>>      Do·you·want·to·deconfigure·your·web·servers·for·sugarplum?
>>    
>>
>
>	«deconfigure» significa desconfigurar, claramente. Pero la verdad es que la 
>frase no tiene ningún sentido como tal. ¿Podrías enviar también la parte de 
>texto adicional que va con esta pregunta? (si es que va alguna).
>
>  
>
¿puede ser una errata? La d está muy cerca de la r y tendría sentido..

>	Un saludo,
>
>  
>
un saludo.

>		Ender.
>  
>



Reply to: