[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] po-debconf://spheres-and-crystals

Grandes éxitos, superhéroes, imitaciones, cine y TV... http://es.msn.kiwee.com/ Lo mejor para tu móvil.
# Spanish/Spain translation of spheres-and-crystals.
# Copyright (C) 2006 THE spheres-and-crystals'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the spheres-and-crystals package.
# Jose Ignacio Méndez González <jose_ignacio_aky@hotmail.com>, 2006.
# , fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: spheres-and-crystals VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-03-10 07:42-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-22 12:08+0000\n"
"Last-Translator: Jose Ignacio Méndez González <jose_ignacio_aky@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish/Spain\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
msgid "Handling of GTK+/Gnome themes using SVG"
msgstr "Tratamiento de temas GTK+/GNOME usando SVG"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
msgid ""
"You are installing one or several GTK2 themes using SVG icons, and the SVG "
"loader is not currently installed. This is OK, but you will need to restart "
"your applications using GTK+ or GNOME after installation so that the icons "
"display correctly. Until then these themes will look bad."
msgstr "Está instalando uno o varios temas de GTK2 que usan iconos SVG, y el "
"lanzador SVG no está instalado todavía. Esto es correcto, pero necesitarás "
"reiniciar tus aplicaciones usando GTK+ o GNOME después de la instalación "
"para que los iconos se muestren correctamente. Hasta entonces se verán "
"mal los temas."

Reply to: