[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] wml://devel/website/using_cvs.wml



On Sat, Feb 25, 2006 at 05:01:53PM +0100, Fernando Cerezal wrote:
> -la copia local como deseen, y cuando el material modificado está listo, enviar
> +la copia local como deseen, y cuando el material modificado esté listo, enviar

Corregido

> -principal ha sido modificada desde la última actualización que usted realizó.
> +principal se ha modificado desde la última actualización que usted realizó.

Corregido
 
> -<p>(simplemente presione Enter cuando se le pregunte por una clave).
> +<p>(simplemente presione intro cuando se le pregunte por una clave).

Personalmente prefiero Enter (los teclados no traen la tecla intro :). 

> -<P>Para bajar una copia de los ficheros wml a su máquina local,
> +<P>Para obtener una copia de los ficheros wml en su máquina local,

Corregido

> -<p>Puede descargar un subconjunto de las páginas de esta forma:
> +<p>Puede obtener un subconjunto de las páginas de esta forma:

Corregido

> -crear HTML a partir de los ficheros WML. Las descargas parciales no
> -están soportadas en realidad, así que las instrucciones de más arriba
> +crear HTML a partir de los ficheros WML. Las descargas parciales, en realidad,
> +no están soportadas, así que las instrucciones de más arriba

Corregido

> -<p>Para las instrucciones sobre cómo obtener acceso con escritura al CVS, vea
> +<p>Para más instrucciones sobre cómo obtener acceso con escritura al CVS, vea

No pueden ser "más" instrucciones para obtener acceso con escritura al CVS, porque 
realmente no hemos dado ninguna :).

Gracias Fernando 

-- 
Luis
>> acme@volatile$ madplay rainbow_-_mistreated.mp3

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: