On 31/03/2005 at 04:40 David Martínez Moreno wrote...
>
> > destilado</a> una <a
>
> Me parece excesivo utilizar esa licencia (destilado), pero bueno. Podría
> haberse utilizado «condensado», que es realmente lo que quieren decir.
> ¿Habría algún problema con este cambio?
>
He dejado condensado, que, como dices, es lo que mejor interpreta la
acción. En ese momento no se me ocurría oalguna opción a la
"literal". No veo algún problema con eso.
saludos,
Rudy
--
Rudy Godoy | 0x3433BD21 | http://stone-head.org ,''`.
http://www.apesol.org - http://www.debian.org : :' :
GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB 35A7 550F 1A00 3433 BD21 `. `'
`-
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature