[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Permiso para traducir el debian policy



El d�22/03/2005 a 21:01 Ramon Ramos escribio ...

> buscando en la  pagina de debian, me he dado cuenta que no existe.. (o
> almenos no lo encuentro), una traduccion del debian-policy al español,
> si no existe me gustaria ser el encargado de la traduccion, en
> conjunto con mis compañeros de debian venezuela, bueno espero pronta
> respuesta, muchas gracias.

Hola, esto ya se habia hablado en la lista. En principio no es
prioritaria su traducci�n tanto se entiende que el p�o al que
va dirigido (candidatos a desarrollador, desarrolladores) est�familiarizados con el idioma ingl�

Recuerdo que alguien tambi�ofreci�aducirlo hace un tiempo atr�
esperemos que de noticias. Personalmente, pienso que hay otras cosas
m�prioritarias en traducci�como los di�gos po-debconf[0], o en
revisi�como la del manual de instalaci�].

0- http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/es
1- http://d-i.alioth.debian.org/manual/

saludos,
-Rudy

-- 
Rudy Godoy | 0x3433BD21 | http://stone-head.org               ,''`.
http://www.apesol.org  -  http://www.debian.org              : :' :
GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB  35A7 550F 1A00 3433 BD21   `. `'
                                                               `-

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: