Re: Palabra para traducir
Hola.
El Miércoles, 12 de Febrero de 2003 21:52, Gabriel Rodríguez Alberich
escribió:
> El Miércoles, 12 de Febrero de 2003 13:59, David Rios R. escribió:
> > Seria correcto traducir "KDE Office Suite"? o es un nombre de propio y
> > no se traduce? En caso de traducirlo, como quedaria?
>
> Sería una buena idea mirar si el equipo de traducción de KDE lo traduce.
Pues en KOffice, cuando aparece «office suite» se traduce como «suite
ofimática».
Hasta luego.
Saludos y hasta la próxima.
--
Juan Manuel García Molina
juanma_gm@wanadoo.es
Reply to: