[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Primer intento de script para detección de errores



On Wed, Oct 16, 2002 at 03:23:23AM +0100, Ricardo Javier Cardenes Medina wrote:
> 
> El fuente (Python) está en:
> 
>   http://asgard.debian.net/autospell
> 
>   * Crear infraestructura para insertar una lista de "posibles falsos
>     positivos". Por ejemplo, un falso positivo que aparece mucho en los
>     ficheros es "Debian".

Bueno, esto pasa por crear un diccionario con las palabras habituales.
Supongo que unas cuantras correciones a mano añadiendo aquellas palabras que
dan problemas nos darán un diccionario que solucione en parte este problema.

>   * Controlar algunos errores del ispell, del tipo "encontré una palabra
>     ilegal", que no genera ningún tipo de salida estándar, y que confunde
>     al analizador.
> 
> Por lo demás, es más productivo de lo que parece. Cacé varios errores
> tipográficos al vuelo.
> 
> Ya hablé con David, y veremos de ponerlo en "ulises" para ejecutarlo
> periódicamente (¿una vez al día?)
> 
> 
> -- 
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> 

-- 
May the source be with you
--------------------------------------------------------------------
Ignacio García Fernández                      <ignacio.garcia@uv.es>
Instituto de Robótica.                        
Universidad de Valencia.                            Tlf. 96 398 3583

http://shannon.irobot.uv.es/~ignacio/  



Reply to: