Re: Spanish translation for dpkg manpages.
At 13:46 31/05/02 +0200, you wrote:
Hi all. This message is sent only to announce you that Esteban
Manchado
Velázquez <zoso@demiurgo.org> is going to translate the manpages in the dpkg
package to Spanish. Interested parties should contact him.
¿Debería subscribirse a la lista del dpkg para coordinarme con otros
traductores o con los que trabajan en dpkg, o no hace falta?
¿Algo más que deba saber, como convenciones de traducción, traducciones
de expresiones específicas de Debian?
Es que estaría bien que la traducción de las páginas del manual de algo
tan importante como dpkg no rompiera ninguna regla establecida ;-)
--
Esteban Manchado Velázquez <zoso*demiurgo*org> - http://www.demiurgo.org
No software patents in Europe! - freepatents.org - proinnova.hispalinux.es
Join Amnesty International - http://amnesty.org/actnow/join.htm
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: