[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Estadísticas detraducción.



On Mon, Apr 02, 2001 at 02:26:05PM +0200, David Martinez CSIC RedIRIS wrote:
> 	Por cierto, Jaime, ¿cómo va ese cvs2cl? Sería interesante saber cuanta gente 
> estamos subiendo páginas...

Hola,
Pues aquí os mando el "ChangeLog" (solo del 2001) y si os parece interesante
lo subo al internationational/spanish y hago que el cron lo actualice
semanalmente.

Espero no incomodar a nadie porque el fichero ocupa 24 kB. Para que tengáis
una idea de como hemos crecido ultimamente, el ChangeLog completo, a partir de
septiembre del 98, ocupa 80 kB.

Me parece que seria mejor que Javier (jfs) y Jesús usaran cuentas
personalizadas con sus nombres, pues cada vez que aparece "spanish" como autor
no sabemos quien fue ;-)

Saludos y nos vemos en LinuxExpo,
Jaime
2001-04-02 12:42  dmartinez

	* distrib/packages.wml: packages.d.o has moved to klecker:
	s/cgi\./packages\./g . Small typos.

2001-04-02 12:08  spanish

	* international/: Spanish.wml,
	spanish/contrib/apt-guia-usuarios.sgml, spanish/contrib/index.html,
	spanish/contrib/paqifaz.html, spanish/contrib/paqifaz.sgml,
	spanish/contrib/paqifaz.txt,
	spanish/contrib/apt-guia-usuarios.html/ch1.html,
	spanish/contrib/apt-guia-usuarios.html/ch2.html,
	spanish/contrib/apt-guia-usuarios.html/ch3.html,
	spanish/contrib/apt-guia-usuarios.html/ch4.html,
	spanish/contrib/apt-guia-usuarios.html/footnotes.html,
	spanish/contrib/apt-guia-usuarios.html/index.html,
	spanish/contrib/paqifaz-capturas/aptitude-main.png,
	spanish/contrib/paqifaz-capturas/aptitude-pack.png,
	spanish/contrib/paqifaz-capturas/dselect-main.png,
	spanish/contrib/paqifaz-capturas/dselect-pack.png,
	spanish/contrib/paqifaz-capturas/gnome-apt.png,
	spanish/contrib/paqifaz-capturas/redcarpet.png,
	spanish/contrib/paqifaz-capturas/sistemapaq.fig,
	spanish/contrib/paqifaz-capturas/sistemapaq.png,
	spanish/contrib/paqifaz-capturas/stormpkg-full.png,
	spanish/contrib/paqifaz-capturas/stormpkg.png: Added two new
	documents to the "contribution" section (should be moved to the DDP
	sometime). There are also very good articles at www.laespiral.org
	so maybe it's time to add a DDP spanish branch for all to access a
	common CVS...  Javi

2001-04-02 11:38  dmartinez

	* international/.transignore: Spanish.wml is an "original" file
	(not a translation).

2001-04-02 11:34  dmartinez

	* international/Spanish.wml: Undone the "bogus translation-check"
	change. I'll use .transignore from now (thanks, Peter :-).

2001-04-02 02:24  dmartinez

	* ports/mips/cpu.wml: Changes in the speeds of R2000 and R4000.

2001-04-02 02:11  dmartinez

	* index.wml: Small fixes (typos).

2001-04-02 02:07  dmartinez

	* MailingLists/index.wml: Clarified subscribing a bit.

2001-04-02 01:54  dmartinez

	* international/Spanish.wml: Added a bogus translation-check tag in
	order to avoid check.trans.pl messages.

2001-04-02 01:49  dmartinez

	* releases/woody/index.wml: Added APT stuff. Corrected the length
	of several lines.

2001-04-02 01:45  dmartinez

	* releases/potato/index.wml: What!!? Spelling? Not me! (s/QPT/APT/)

2001-04-02 01:42  dmartinez

	* releases/potato/index.wml: Splitted errata section in security
	and point releases sections; added APT stuff everywhere.

2001-04-02 01:15  dmartinez

	* releases/index.wml: There can be only one (unstable, of course
	:-).

2001-04-02 00:34  dmartinez

	* ports/mips/cpu.wml: First version (synced with english 1.4).

2001-04-02 00:13  dmartinez

	* ports/mips/system.wml: I forgot to translate the title. Done.

2001-04-02 00:10  dmartinez

	* ports/mips/system.wml: First version (synced with 1.2 english).

2001-04-01 13:33  spanish

	* distrib/vendors.wml: Added translation check flag

2001-03-31 23:54  peterk

	* News/weekly/2000/41/index.wml: Added missing translation-check
	header.

2001-03-31 23:16  peterk

	* index.wml, license.wml, related_links.wml, search.wml,
	social_contract.wml, News/1999/19990212.wml,
	News/1999/19990222.wml, News/1999/19990309.wml,
	News/2000/20001213.wml, News/2001/20010125.wml,
	News/weekly/contributing.wml, News/weekly/index.wml,
	News/weekly/oldurl.wml, News/weekly/2000/index.wml,
	News/weekly/2000/timeline.wml, News/weekly/2001/index.wml,
	News/weekly/2001/2/index.wml, doc/index.wml,
	releases/hamm/HOWTO.upgrade.wml, releases/hamm/errata.wml,
	releases/hamm/index.wml, releases/hamm/updates.wml,
	releases/slink/index.wml, releases/slink/running-kernel-2.2.wml,
	MailingLists/debian-announce.wml, MailingLists/subscribe.wml,
	MailingLists/unsubscribe.wml, devel/developers.loc.wml,
	devel/extract_key.wml, devel/people.wml, devel/rsync_examples.wml,
	distrib/ftplist.wml, international/index.wml,
	security/2001/dsa-032.wml, security/2001/dsa-033.wml,
	security/2001/dsa-034.wml, security/2001/dsa-035.wml,
	security/2001/dsa-036.wml, security/2001/dsa-037.wml,
	security/2001/dsa-038.wml, template/debian/mainpage.wml,
	template/debian/news_index.wml, template/debian/past_event.wml,
	template/debian/recent_list.wml, template/debian/recent_news.wml:
	Changed to use translation-check template instead of old-style
	version checking.

2001-03-30 21:03  spanish

	* releases/potato/index.wml: Fixed typo

2001-03-30 18:56  treacy

	* Bugs/Developer.wml: added missing colon

2001-03-30 11:22  dmartinez

	* international/Spanish.wml: Small fixes, fixed HOWTO_translate URL
	(now points to /devel/website/).

2001-03-29 19:16  spanish

	* international/: Spanish.wml, spanish/contrib/Makefile,
	spanish/contrib/apt-get-mini-COMO.html,
	spanish/contrib/apt-get-mini-COMO.sgml,
	spanish/contrib/mitos-debian.html,
	spanish/contrib/mitos-debian.sgml, spanish/contrib/paquetes.html,
	spanish/contrib/presentacion-debian.pdf,
	spanish/contrib/presentacion-debian.ps.gz,
	spanish/contrib/presentacion-debian.tex,
	spanish/contrib/tabla-historia.txt: Added new information
	(documentation) that currently does not belong to the DDP (has only
	been written in Spanish). Will add more as "contributed" in the
	future, but currently there are also interesting things in
	www.laespiral.org

2001-03-29 15:21  dmartinez

	* Bugs/: Access.wml, Developer.wml, Reporting.wml, index.wml,
	pseudo-packages.wml, server-control.wml, server-refcard.wml,
	server-request.wml: Original translator forgot to put
	translation-check headers.

2001-03-28 20:47  lgracia

	* distrib/index.wml: Upgrade of old versions (LGV)

2001-03-27 23:40  dmartinez

	* devel/join/: nm-checklist.wml, nm-step2.wml, nm-step4.wml,
	nm-step5.wml: Only typos.

2001-03-27 23:21  dmartinez

	* devel/join/: index.wml, newmaint.wml, nm-advocate.wml,
	nm-amchecklist.wml, nm-amhowto.wml, nm-checklist.wml, nm-step1.wml,
	nm-step2.wml, nm-step3.wml, nm-step4.wml, nm-step5.wml: It seems
	that original author (rcardenes) forgot to include the
	translation-check tag. Done.

2001-03-27 23:10  dmartinez

	* devel/join/index.wml: Only typos.

2001-03-27 18:39  dmartinez

	* devel/index.wml: Adjusting to FHS and real debian-keyring package
	structure: s,usr/doc/,usr/share/doc/,

2001-03-27 18:33  dmartinez

	* events/2001/0404-linuxexpo-madrid.wml: Small fixes, and several
	typos.

2001-03-27 08:36  villate

	* international/index.wml: Corrects typos reported by Thomas
	Bliesene and updates from 1.1 to 1.26.

2001-03-27 08:03  villate

	* donations.wml: Corrects typos reported by Thomas Bliesene and
	updates to version 1.37.

2001-03-27 07:51  villate

	* contact.wml: Some typos reported by Thomas Bliesene have been
	corrected.

2001-03-27 03:23  rcardenes

	* Bugs/Developer.wml: 
	First version of spanish/Bugs/Developers.wml

2001-03-26 18:40  dmartinez

	* Bugs/otherpages.inc: Small fix.

2001-03-26 17:55  dmartinez

	* international/Spanish.wml: Updated version. Amongst other
	changes, translated web pages already reflect if there's a newer
	version. Several grammar fixes.

2001-03-26 15:32  dmartinez

	* devel/index.wml: Spelling issue, and finally dealt with those
	strange titles (removing old withespaces between letters).

2001-03-23 22:09  rcardenes

	* Bugs/: server-control.wml, server-refcard.wml,
	server-request.wml: First release of server-control.wml and
	server-quest.wml Minor corrections on server-refcard.wml

2001-03-23 08:34  villate

	* social_contract.wml: Fixes spelling.

2001-03-23 08:15  villate

	* News/2001/20010321.wml: Spanish translation of the news report on
	CeBIT.

2001-03-22 19:09  rcardenes

	* Bugs/server-refcard.wml: 
	minor corrections

2001-03-22 18:04  villate

	* intro/why_debian.wml: Corrects a typo reported by Jesus Angel del
	Pozo Dominguez.

2001-03-22 03:46  rcardenes

	* Bugs/: Access.wml, server-refcard.wml: 
	First copy of:
	
	webwml/spanish/Bugs/Access.wml
	webwml/spanish/Bugs/server-refcard.wml

2001-03-21 09:05  joey

	* events/2001/0404-linuxexpo-madrid.wml:  . Added German
	translation
	 . Corrected URLs in english, spanish and swedish files
	 . Removed exclamation marks and commands from english version

2001-03-21 08:32  spanish

	* intro/: organization.wml, search.wml: Added two files missing
	from the intro update

2001-03-18 18:28  spanish

	* intro/: about.wml, cn.wml, cooperation.wml, free.wml,
	license_disc.wml, why_debian.wml: Adding changes contributed by
	Luis Gracia

2001-03-18 17:12  rcardenes

	* Bugs/Reporting.wml: 
	Entrega inicial de Reporting.wml

2001-03-17 12:00  joy

	* y2k/extra.wml: and another typo fix

2001-03-17 11:59  joy

	* ports/alpha/: links.wml, port-status.wml: more silly errors fixed

2001-03-17 11:58  joy

	* events/2001/index.wml: another error fixed

2001-03-17 11:57  joy

	* devel/join/index.wml: fixed parse error (you might actually want
	to do a make before commiting)

2001-03-16 16:39  villate

	* security/2001/dsa-038.wml: Spanish traslation of the sgml-tools
	security advisory.

2001-03-16 16:24  villate

	* security/2001/dsa-037.wml: Spanish traslation of the Athena
	Widget libraries security advisory.

2001-03-16 16:08  villate

	* security/2001/dsa-036.wml: Replaces the English version which I
	mistakenly uploaded.

2001-03-16 16:05  villate

	* security/2001/dsa-035.wml: Replaces the English version which I
	mistakenly uploaded.

2001-03-16 15:58  villate

	* security/2001/dsa-034.wml: Replaces the English version which I
	mistakenly uploaded.

2001-03-16 15:46  villate

	* security/2001/dsa-033.wml: Replaces the English version which I
	mistakenly uploaded.

2001-03-16 15:40  villate

	* security/2001/dsa-032.wml: Replaces the English version which I
	mistankenly uploaded.

2001-03-16 12:21  dmartinez

	* releases/woody/index.wml: Small fixes for better readability.

2001-03-16 12:15  dmartinez

	* releases/woody/index.wml: First version (sync'ed with english
	1.6) (thanks Luis Gracia)

2001-03-16 12:13  dmartinez

	* releases/woody/Makefile: Copied from english Makefile.

2001-03-16 12:12  dmartinez

	* releases/Makefile: Updated for testing, and added symlinks for
	releases.

2001-03-16 10:36  dmartinez

	* contact.wml: Sync with version 1.21.

2001-03-16 03:48  rcardenes

	* devel/join/: Makefile, index.wml, newmaint.wml, nm-advocate.wml,
	nm-amchecklist.wml, nm-amhowto.wml, nm-checklist.wml, nm-step1.wml,
	nm-step2.wml, nm-step3.wml, nm-step4.wml, nm-step5.wml: Primera
	hornada de ficheros dentro de /devel/join

2001-03-15 16:01  dmartinez

	* News/: 1997/.transignore, 1998/.transignore, 1999/.transignore:
	News very very old...not really interesting to translate.

2001-03-15 15:50  dmartinez

	* devel/index.wml: At the end, sync with 1.86 (sigh).

2001-03-15 14:57  dmartinez

	* devel/index.wml: Many changes, relocation of many things, removed
	<small>.

2001-03-15 10:34  dmartinez

	* devel/index.wml: Complete rewrite (yes, joy, I'll kill you :-)

2001-03-13 21:09  spanish

	* logos/index.wml: Fixed minor type (</A> no closed correctly)

2001-03-12 11:39  dmartinez

	* devel/Makefile: - Added join/ to the target directories.

2001-03-10 17:27  villate

	* security/2001/dsa-036.wml: Spanish translation of mc, gmc
	security advisory.

2001-03-10 17:27  villate

	* security/2001/dsa-035.wml: Spanish translation of man2html
	security advisory.

2001-03-10 17:26  villate

	* security/2001/dsa-034.wml: Spanish translation of eperl security
	advisory.

2001-03-10 17:26  villate

	* security/2001/dsa-033.wml: Spanish translation of analog security
	advisory.

2001-03-10 17:24  villate

	* security/2001/dsa-032.wml: Spanish translation of proftpd
	security advisory.

2001-03-09 08:23  villate

	* security/2001/Makefile: Copy of the English dir file.

2001-03-08 13:30  villate

	* News/2000/20001213.wml: Spanish translation of the linuxfest news
	item.

2001-03-08 13:05  villate

	* News/2001/20010125.wml: The pagetitle tag has to go in one single
	line.

2001-03-08 11:54  villate

	* News/2001/20010125.wml: Spanish translation of news on the
	Telemetry Box Distribution.

2001-03-07 19:32  dmartinez

	* donations.wml: - Added a pair of Polish sponsors.

2001-03-07 18:39  villate

	* international/spanish/presentacion.wml: Put in a missing </a> tag
	and shortened the title to avoid repetition.

2001-03-07 17:20  villate

	* international/Spanish.wml: Corrected the title which was
	duplicated.

2001-03-07 17:15  villate

	* international/spanish/proyectos.wml: Deleted some random
	characters that got into the first line by mistake.

2001-03-06 19:27  spanish

	* contact.wml: - Upgraded up to last english version.  - Added
	blurb about contacting press@debian.org in english. (ender)

2001-03-06 19:19  villate

	* international/spanish/proyectos.wml: Removed the <h1> tag, since
	the template already inserts one.

2001-03-03 19:19  spanish

	* social_contract.wml: Changed Guias to Guidelines

2001-02-28 15:08  spanish

	* devel/index.wml: - Several updates, testing is no longer
	experimental. (ender)

2001-02-28 13:35  spanish

	* devel/index.wml: - Changed www- to people-.  - Indenting changes.
	 - Other updates.  (ender)

2001-02-27 21:24  spanish

	* devel/index.wml: Fixed typos

2001-02-26 08:34  spanish

	* Makefile, international/spanish/coordinacion.wml,
	international/spanish/presentacion.wml, intro/about.wml: Update
	some typos in files

2001-02-22 10:22  spanish

	* events/2001/: 0404-linuxexpo-madrid.wml, index.wml: - Small fixes
	and "::trans-check" header. (ender)

2001-02-21 09:28  spanish

	* News/weekly/1999/.transignore, News/weekly/1999/27/.transignore,
	News/weekly/1999/28/.transignore, News/weekly/1999/29/.transignore,
	News/weekly/1999/30/.transignore, News/weekly/1999/31/.transignore,
	News/weekly/1999/32/.transignore, News/weekly/1999/33/.transignore,
	News/weekly/1999/34/.transignore, News/weekly/1999/35/.transignore,
	News/weekly/1999/36/.transignore, News/weekly/1999/37/.transignore,
	News/weekly/1999/38/.transignore, News/weekly/1999/46/.transignore,
	News/weekly/1999/47/.transignore, News/weekly/1999/48/.transignore,
	releases/hamm/.transignore, releases/slink/.transignore: - Ignoring
	old translations. (ender)

2001-02-21 09:26  spanish

	* releases/potato/index.wml: - Only english fixes (raised version).
	(ender)

2001-02-20 18:24  spanish

	* support.wml: - s/Bugs/Fallos/ - Typographic errors. (ender)

2001-02-20 18:15  spanish

	* ports/alpha/links.wml: - Buildd exists but is down.  - Updated
	port status, links and news.  - Hurd-Alpha Project link.  - Mailing
	list archives. (ender)

2001-02-20 15:37  spanish

	* logos/index.wml: - clarified licensing, created a table for the
	links, various fixes. (ender)

2001-02-20 14:33  spanish

	* News/weekly/2001/3/index.wml: - Several ortographical errors, and
	updated version. (ender)

2001-02-20 14:27  spanish

	* News/weekly/2001/1/index.wml: - Broken security links. (ender)

2001-02-20 13:18  spanish

	* donations.wml: - added slashes to the end of all the URL's and
	fixed link to linpeople.org. (ender)

2001-02-20 13:10  spanish

	* vote/: howto_follow.wml, howto_result.wml: - Upgrade versions and
	several line breaks. (ender)

2001-02-20 13:05  spanish

	* releases/potato/index.wml: - Adrian Bunk has provided a set of
	packages for i386 Potato systems which provide compatibility for
	Linux Kernel 2.4.x -- add that to errata. (ender)

2001-02-20 12:56  spanish

	* ports/alpha/port-status.wml: - Update to version 1.4. Woody news.

2001-02-19 20:05  spanish

	* events/2001/: 0404-linuxexpo-madrid.wml, Makefile, index.wml:
	Added translation of event and spanish index

2001-02-19 20:04  spanish

	* events/: Makefile, event.form, index.wml: Added new translation
	of event pages

2001-02-17 22:31  joy

	* donations.wml: fixed link to linpeople.org

2001-02-14 20:14  spanish

	* ports/: beowulf/index.wml, mips/index.wml: Updating version
	(ender)

2001-02-14 19:25  spanish

	* ports/arm/index.wml: Synced with english updates.

2001-02-14 11:08  spanish

	* ports/index.wml: New updates and cleaning. (ender)

2001-02-13 21:00  spanish

	* News/1999/index.wml: Only raise version. (ender)

2001-02-13 20:58  spanish

	* license.wml: SPI had bad address, and dump version.

2001-02-13 20:30  spanish

	* index.wml: Just needed to upgrade the version. (ender)

2001-02-13 19:58  spanish

	* donations.wml: Needed updates. (ender)

2001-02-13 17:22  spanish

	* security/1999/: 19990104.wml, 19990117.wml, 19990210.wml,
	19990215.wml, 19990215a.wml, 19990218.wml, 19990220.wml,
	19990220a.wml, 19990331.wml, 19990331a.wml, 19990422.wml,
	index.wml: Updates for date format change and
	#use...translation-check tag.  (and those annoying messages saying
	"NeedtoUpdate" :-) from check-trans) (ender)

2001-02-13 16:25  spanish

	* releases/potato/index.wml: Final update. (ender)

2001-02-13 15:34  spanish

	* releases/potato/index.wml: More updates (up to 1.32)

2001-02-13 14:38  spanish

	* releases/potato/index.wml: More updates (ender)

2001-02-13 13:28  spanish

	* releases/potato/index.wml: More updates (up to 1.26) (ender)

2001-02-13 10:40  spanish

	* releases/potato/index.wml: More updates (up to 1.17)

2001-02-12 17:35  spanish

	* releases/potato/index.wml: Lots of updates (tomorrow more)
	(ender)

2001-02-12 16:44  spanish

	* security/index.wml: - Actualización. (ender)

2001-02-12 16:31  spanish

	* vote/howto_proposal.wml: - Cambio de versión solamente. (ender)

2001-02-12 16:29  spanish

	* vote/: howto_follow.wml, howto_proposal.wml: - Actualización
	(ender)

2001-02-12 16:05  spanish

	* vote/: howto_result.wml, howto_vote.wml: - Actualización a
	versión 1.2. (ender)

2001-02-12 15:49  spanish

	* vote/Makefile: - Actualización. (ender)

2001-02-12 15:39  spanish

	* vote/index.wml: - Actualización (hacía falta). (ender)

2001-02-12 15:19  spanish

	* y2k/extra.wml: - Faltaba cabecera translation-check. Pequeño
	error sintáctico. (ender)

2001-02-12 15:00  spanish

	* y2k/index.wml: - Faltaba cabecera translation-check. Fallos
	cosméticos. Actualización. (ender)

2001-02-12 14:40  spanish

	* ports/ia64/index.wml: - El título no estaba traducido (ender).

2001-02-12 13:12  spanish

	* releases/index.wml: - Se me escapó un "unstable" que había
	suelto... 0:-) (ender)

2001-02-12 13:11  spanish

	* Bugs/index.wml: - Los botones no estaban traducidos. Asimismo,
	parece que la cabecera #use wml...translation-check no va bien con
	NOHEADER=yes BARETITLE=true...veamos si ahora va bien. (ender)

2001-02-12 12:03  spanish

	* ports/powerpc/Makefile: - Faltaban los directorios inst y pics.
	(ender)

2001-02-11 11:14  spanish

	* international/spanish/presentacion.wml: Added link to
	devel/website

2001-02-11 11:04  spanish

	* international/: Spanish.wml, spanish/presentacion.wml: Added more
	info and updated how to add translation tags

2001-02-11 10:48  spanish

	* international/spanish/proyectos.wml: Added informacion from
	current proyects (maybe this info should be removed from
	intl/Spanish.wml) thanks to Jaime Villate

2001-02-09 18:05  spanish

	* ports/Makefile: - Añadida arquitectura ia64 (ender)

2001-02-09 17:58  spanish

	* ports/alpha/index.wml: - Intel es en mayúsculas. (ender)

2001-02-09 17:15  spanish

	* releases/index.wml: - Hacía mucho que no se actualizaba (ender).

2001-02-09 16:39  spanish

	* ports/ia64/index.wml: - Pequeños cambios cosméticos. (ender)

2001-02-09 16:37  spanish

	* ports/ia64/index.wml: - Primera versión del fichero. (Ender)

2001-02-09 12:56  spanish

	* ports/: sparc/index.wml, sparc64/index.wml: -
	s/Ports/Migraciones/  (Ender)

2001-02-09 12:52  spanish

	* ports/ia64/Makefile: - Primera versión del Makefile. Copiado de
	/ports/alpha/. (Ender)

2001-02-08 14:57  spanish

	* ports/i386/: Makefile, index.wml: - Primera versión de la
	traducción.  - El Makefile está copiado de /ports/alpha, con
	s/alpha/i386/.
	
	  Ender

2001-02-08 14:55  spanish

	* ports/Makefile: - Añadido el directorio i386. (Ender)

2001-02-08 13:36  spanish

	* ports/alpha/news.wml: - Actualización a la versión 1.16 del CVS.
	Hacía mucho tiempo... :-)

2001-02-07 17:13  spanish

	* ports/alpha/index.wml: - La página llevaba sin actualizar más de
	un año. Cambios pertinentes.  - s/\&aacute;/á/g, etc.  - Cabecera
	para revisiones.

2001-02-06 22:34  spanish

	* News/weekly/2001/4/index.wml: Issue translated into Spanish (thx
	Hector)

2001-02-05 23:54  joy

	* index.wml: updated security index function parameters

2001-02-05 17:07  treacy

	* News/2001/Makefile: added missing directory

2001-02-05 16:54  treacy

	* News/2000/Makefile: added missing directories

2001-02-05 15:42  spanish

	* ports/alpha/Makefile: What a mess... my local copy of the CVS
	directory was mangled and I was not putting this correctly. Now,
	hopefully this is fixed

2001-02-05 13:23  spanish

	* devel/Makefile: Added website... this should have been added at
	the same time as website/index.wml ( I forgot...)

2001-02-04 10:01  spanish

	* ports/alpha/Makefile: Fixed makefiles

2001-02-01 22:46  spanish

	* ports/index.wml: Updated translation ( David Martinez )

2001-02-01 20:27  joy

	* security/index.wml: replaced the old get_recent_list invocation
	with the one from the current english page so that it parses the
	current year and stuff

2001-02-01 20:13  joy

	* security/Makefile: copied from english dir, because the
	dependencies failed to update the index page in 2001 (reported by
	drow). hopefully i didn't screw something up again :)

2001-02-01 11:57  spanish

	* ports/: sparc/credits.wml, sparc/index.wml, sparc/porting.wml,
	sparc/problems.wml, sparc64/index.wml: Updated translation (thx 
	David Martinez)

2001-02-01 11:51  spanish

	* Bugs/: footer.inc, index.wml, otherpages.inc: Minor fixes (typos)
	translation "labels" should now be properly written

2001-01-31 22:33  spanish

	* Bugs/index.wml, News/weekly/2001/2/index.wml,
	News/weekly/2001/3/index.wml: Minor fixes

2001-01-30 19:27  joy

	* Makefile: copied makefile from english, the index page wasn't
	getting rebuilt because old dependencies referred to 2000

2001-01-29 22:32  joy

	* doc/index.wml: removed fom paragraph

2001-01-29 22:12  joy

	* contact.wml: removed fom paragraph

2001-01-28 16:21  spanish

	* devel/website/: index.wml, website.wml: Moved website.wml to
	index.wml Some fixes on index.wml Translatation made by Santi Bejar

2001-01-25 16:37  joy

	* Bugs/Makefile: added missing Makefile

2001-01-25 10:18  spanish

	* Bugs/: footer.inc, index.wml, otherpages.inc,
	pseudo-packages.wml: First translation into Spanish

2001-01-25 10:09  spanish

	* distrib/packages.wml: Updated translation, thx to Jose Esteban

2001-01-23 15:22  joy

	* devel/index.wml: fixed link to developers reference subfile
	(maybe we should just have that link... dunno)

2001-01-23 07:47  kraai

	* News/weekly/2001/: 1/index.wml, 2/index.wml: Fix up header
	information so that the dates and titles are correctly extracted.

2001-01-19 13:45  spanish

	* News/weekly/2001/3/index.wml: Translation into Spanish

2001-01-18 20:31  spanish

	* devel/website/: Makefile, website.wml: Added new translation

2001-01-16 17:43  spanish

	* News/weekly/2000/timeline.wml: First translation of this file
	into Spanish, by villate

2001-01-14 23:29  spanish

	* index.wml: wml::debian::translation-check included again

2001-01-14 20:29  spanish

	* MailingLists/index.wml: Added translation by Jaime Villate

2001-01-14 12:57  spanish

	* News/weekly/2001/2/index.wml: New issue translated into Spanish
	(tnx Héctor)

2001-01-11 23:22  spanish

	* index.wml: Updated to English version 1.61

2001-01-11 15:36  spanish

	* international/spanish/notas.wml: Some links and bugs fixed (tnx
	villate)

2001-01-08 17:33  spanish

	* News/weekly/: contributing.wml, index.wml, oldurl.wml,
	2000/index.wml, 2001/index.wml, 2001/1/index.wml: New 2001/1 issue
	translated into Spanish Transition 2000->2001 made in Spanish
	directory

2001-01-04 20:26  spanish

	* international/Spanish.wml: Added contribution from David Martinez

2001-01-04 20:25  spanish

	* ports/sparc/: index.wml, problems.wml: Added port pages
	translated by David Martinez


Reply to: