[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Traduccion de website



Hola,

        ya he traducido la página:

 devel/website/index.wml

 Ésta es mi primera traducción, que aunque corta, no estaría de más que
 se comprovase a ver si esta del todo bien.

 Santi
-- 
Buscando firma...
Buscando firma...hecho
#use wml::debian::template title="Ayudando con las páginas web de Debian"
<!--translation 1.5-->
#use wml::debian::translation-check translation="1.5"

<h3>Introducción</h3>

<p>Gracias por su interés en trabajar en el sitio web de
Debian. Debido al tamaño de Debian y que todos los desarrolladores son
voluntarios, hemos dividido muchas tareas en piezas más manejables. La
mayor parte del trabajo necesario para ayudar a mantener el sitio web
no involucra programar, por lo tanto podemos utilizar los talentos de
cualquiera.

<p>La gente que ayuda en el sitio web de cualquier forma debería 
<a href="/MailingLists/subscribe#debian-www">subscribirse a la
lista de correo <code>debian-www</code></a>. Todas las discusiones que
involucran el sitio web se hacen allí.

<p>A dónde ir desde aquí depende de en qué está interesado:

<ul>
  <li><a href="desc">descripción de la organización del sitio web</a>
  <li><a href="working">creación de nuevas páginas</a>
  <li><a href="translation_coordinators">lista de los coordinadores de
traducciones</a>
  <li><a href="translating">traduciendo páginas</a>
  <li><a href="/mirror/webmirror">hacer réplicas de las páginas web</a>
</ul>

Reply to: