[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Métodos para "instalando" Debian...



Hola!

Re-leyendo el documento de instalación (lo siento si ya se ha tocado el
asunto: me fui de vacaciones *3* días y encima la red ha estado caía en
nuestros edificios) he visto que "Setup Menu" lo había traducido, en un
principio, por "Menú de Configuración", y más adelante había traducido
"Setup" por "ajustes". Vamos, que creo que a lo mejor tenía que haber
puesto "Menú de Ajustes".

¿Qué quedaría mejor?

Saludos,

    Tomás.

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
  _____     Tomas Bautista.  Phone: +34 928 451275 -- Fax: +34 928 451243 
 /  ___)_   E-mail address:  bautista@cma.ulpgc.es
|  (___  \  Home page URL:   <http://www.cma.ulpgc.es/users/bautista>
 \_____)  |        Centre for Applied Microelectronics, CAD Division.
   (_____/                  University of Las Palmas de G.C.
                Campus de Tafira, pab. A. E-35017 Las Palmas, Canary Is.
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


Reply to: