[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://security/2021/dsa-4940.wml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2021/dsa-4940.wml	2021-07-18 22:13:58.094066591 +0500
+++ 2021/dsa-4940.wml	2021-07-18 22:15:17.939574304 +0500
@@ -1,19 +1,19 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="7678c6dc2fb134b99ec225ce21ca3cd931d06e88" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple security issues were discovered in Thunderbird, which could
- -result in the execution of arbitrary code.</p>
+<p>В Thunderbird были обнаружены многочисленные проблемы безопасности, которые
+могут приводить к выполнению произвольного кода.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 1:78.12.0-1~deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 1:78.12.0-1~deb10u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your thunderbird packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты thunderbird.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of thunderbird please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности thunderbird можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4940.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmD0YcwACgkQXudu4gIW
0qWM5A/8Cq2/3re+zi0+mX2w5lDberY+hwuh0MoI2BjJewh8XLIPFKYKLtr4KP5A
iRivNmNdwrc9RBcxyXrtsMjGsfDS2Jnps2wR9908IplU8Oq82gpiUHKQ0/3f4Ocv
PMChK4iVywpqaolxDx3JDFXxNrpnc7QoEiTSWnq9FDFfX9EX/wzd/5FHZvLSVMdm
+OisOkWg9MPjFTeZsEXJiWAp40zIxDHoV5iGtbPARy+sDyyhETrAyQ2Rm/uzFf6a
MGwIbnFBDIJ/10SBaiupt5Z2j04VRJbxAuSzbvD/UVShemr3vL9p9S2N55+C6E0O
0+Cwn793DXBjaXRplsf2uk8OdORcDopeq6Fkv5otwHvOU9MRrEmfr0blEWaVxopl
4PJrCWpeA7XLw18lmtgT4RTevk2qGV46BYH12HS1d234iGsP6de5ZGIDKcffHk8f
pCckMmyz3+4VNtg9noHhUES95sDI+4k47InMrtETI52hlBfu43nXUDJND0oZQ+gg
D2Iyfi91SAJld7LBgWuXb+7PSl9TsKNipuFXJBuuKYoMMc2LYnLRsicxQnzjYKpr
wm1i0G6VTOSVG1dUsl04REsHE4+RH7GRv1RmqitvuVwdYmoANNTNe1Qrdlf1fGZt
/miNBTPntXuBdBRr6MXcaHhbwxV7gpSqnfX/bVzrtu8TTP1nZC8=
=dszC
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: