[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://security/2021/dsa-4924.wml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2021/dsa-4924.wml	2021-06-02 09:28:19.092191006 +0500
+++ 2021/dsa-4924.wml	2021-06-02 09:29:44.826154347 +0500
@@ -1,19 +1,19 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="3167a1fcc4d87d4d977f9fabb292deb2f30192cf" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple denial of service vulnerabilities were discovered in the Squid
- -proxy caching server.</p>
+<p>В кэширующем прокси-сервере Squid были обнаружены многочисленные
+отказы в обслуживании.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 4.6-1+deb10u6.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 4.6-1+deb10u6.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your squid packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты squid.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of squid please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности squid можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/squid";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/squid</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4924.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmC3CVYACgkQXudu4gIW
0qX3XA//XFOirbDGakAeurQtnhJeSMBZvvjSM+FxHUG8Xdyjul3W1wq5qWXIo7qp
dcEeoTWy3qQGhCmIMV+fNrxHY3kvNWQaJQ3cr5tlmo5XcMyiQ8mBSAwqXMV8VVEg
8jyfQqkj1+Rm/rc9UGY0njOU1pnwWYzR9RovMdk684jk+hNfV87knLMXa8kcO5ZV
kw7PdB7OUKWNx2sv0wLWR3SAZWKn2nrVOQAig5lrCEv1GA6uFsLPNylqoETWmjhI
DTRfdQ8DCHwK/scG2e7fJTSsqtNkYu1jvflDcYwF8/d4C8363bQSNHWI9V9zuQpd
jVOW48lARuctwnHN6JY39dYHozFxnp+A5rgWEqIEzNxmSgfzkG4W48RN5npiK4/f
3AK9voDlAiCRzIOiFXJA7sqc2dJkAdJapBFMoa6l9XAIguyUxjGEYmWwbbPS8J1r
phZTdF+9Mvd+mkyB5SYorjb/Wo/M0ExnNMxaUEbTRHukqW4E34drF1fkpJzCTiHY
avNyeAo0q+SF2nlHF7wndWQQNHZq6q4T4uYagCEX51EUUaDHrO1No2qlj8dGSo9G
WgXN5BB9f8CRUcJy6vs+uTJ/Dw3weiDbIkfuvRESc+r5ibD8sHsXoylZAut6fVSh
zTyqEN11egD2/IS2ld5IxIKvLuRxL7XDpFVAMemzX6zBTpWDCZM=
=mouK
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: