[DONE] wml://security/2021/dsa-4864.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2021/dsa-4864.wml 2021-02-27 16:25:41.258665418 +0500
+++ 2021/dsa-4864.wml 2021-02-27 16:30:01.947718928 +0500
@@ -1,21 +1,21 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="8270ea7b516481664732e77ea8ce861b543af400" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Beast Glatisant and Jelmer Vernooij reported that python-aiohttp, a
- -async HTTP client/server framework, is prone to an open redirect
- -vulnerability. A maliciously crafted link to an aiohttp-based web-server
- -could redirect the browser to a different website.</p>
+<p>Бист Глэтисэн и Йелмер Верноой сообщили, что python-aiohttp,
+асинхронная платформа для клиентов/серверов HTTP, уязвима к открытому
+перенаправлению. Специально сформированная ссылка на веб-сервер на основе aiohttp
+может перенаправлять браузер на другой веб-сайт.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in
- -version 3.5.1-1+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
+версии 3.5.1-1+deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your python-aiohttp packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты python-aiohttp.</p>
- -<p>For the detailed security status of python-aiohttp please refer to its
- -security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности python-aiohttp можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/python-aiohttp";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/python-aiohttp</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4864.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmA6LVsACgkQXudu4gIW
0qWD8A/9EKRFvnIIzuCKyp7miPJ7AEJzFJbJYSOXV+FfnKKHsiMfgdto7PNdLn1B
eDHBpzziuoCfAowqQuZxroZW+uVrlzYIlc7n5Ph68sRJt10UNUK3tOPe196O4lCW
cfHp603ePmSoMGFYkifVH5CuKCc9vMXI+M3mKn5GUed/pb8r4OvxGasoVGzTeOQh
59fPkmQ757bhm0aTPs7fFBXz1l92yLHimguJcNnx2smzzbPJgYoFRLZGtKQhC0U3
SwX2bMGr/Y4dyqHd8rc9Ij+QT7r64FD2+lBYEozoO4ReeZiYLpCTrZsgCFXoZ8I0
r5dDhDRf0nFAvNAo6ZTZjPIN62wzrp3m64MGnPv2fUgU42THwTfiWOuXqiDEusn5
r6xh8FhaWpTxM2hWxRQONq8v8wKgSLXlBmN9U9aSfun1uLHsmkPtTjJuVVP6byq+
B5gQ/FwkvXDGEdHpHm6O7e/3+yBWt+Hq2Pn7A1V8wzXcKIxbVVzIDIqZB9VvLFnL
2I/Y5eCCGCCjZUzGkFumUf84w3Wi3qsFMCJ6X+ETajl6R2w29+EU0sSpcvSp2/2J
LHz0b3IlgE8+ZGRhbyaqub1c+1zu+jHEOYDK3w/0h5lMLnWuvL46MrE1/dP05k7F
RGUz5vTNwtpoJFx4boYBe4tyuSVkIv+H0bkE2r3+dAvnvkZHCWQ=
=whxs
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: