[DONE] wml://security/2021/dsa-5032.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2021/dsa-5032.wml 2021-12-28 22:17:50.858417577 +0500
+++ 2021/dsa-5032.wml 2021-12-28 22:21:25.000794746 +0500
@@ -1,24 +1,24 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="dd9d6577e171f81a45c018dd08b5e985595406a3" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Several vulnerabilities were discovered in djvulibre, a library and
- -set of tools to handle documents in the DjVu format. An attacker could
- -crash document viewers and possibly execute arbitrary code through
- -crafted DjVu files.</p>
+<p>В djvulibre, библиотеке и наборе инструментов для работы с документами в
+формате DjVu, было обнаружено несколько уязвимостей. Злоумышленник может
+вызывать аварийную остановку просмотрщиков и выполнять произвольный код с помощью
+специально сформированных DjVu-файлов.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (buster), these problems have been fixed
- -in version 3.5.27.1-10+deb10u1.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены
+в версии 3.5.27.1-10+deb10u1.</p>
- -<p>For the stable distribution (bullseye), these problems have been fixed in
- -version 3.5.28-2.</p>
+<p>В стабильном выпуске (bullseye) эти проблемы были исправлены в
+версии 3.5.28-2.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your djvulibre packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты djvulibre.</p>
- -<p>For the detailed security status of djvulibre please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности djvulibre можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/djvulibre";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/djvulibre</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-5032.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmHLR7gACgkQXudu4gIW
0qVcXRAAi+zuLGmU5+rvcR8VqvVOaqgyGp8Sx1iD2cz4v0FnLTbkQ7dpUMGWClBd
HTEO09BWfL602qK/5h+uJ9GzF9xOgmM358RugufgqYS6cfEsd+wNZC9yi1Ls9SnB
UEy0pX/CwMJ1WDl+2ICubQ9Bz/YN+ozW8WK/j6QgRS0G7ux9m1phxEoAIjNAq1lO
X4Yuxhzs1EZMryuj2ciU38SlZUlBwn2IJKXbyqm3jZ8G5+M5MqkuavL5QJcHmC6C
US8//OqYq2tuyMaoOfN4qatRku8mJZ6gZZECfy4NEvFEQpiFLEj0p8K9cm5S9LBe
Yb+RqB6C3pyTzn3X+fTyeAqOe4nLirEjMllQUI89bxfGylNlXIFP5gBRRFsv3yqy
Om1c020CDAI7jgRReBpaW4U+kGJe/M/rscOv2IIS4+anUbHJWS5Gjyk31FABjAcr
7pDTJbzQIof2W6MIqzwaTzBZXLnlz9iRWP3aXeEj1MSEx2Pga8rDTREowpvk3Ib/
94rL6CjlGKwt7Tp1gV5npPNszMvmwlO2PVSYEJE7awcGfElueC2dmBrTdyNa9ew+
WLWR0DCMnYU0d6IpwkfwmMtP7ysbSNhQDJV65V6vf+nDBJyWzV8euWBvFNW4v76/
VaV2CiK4PxYIKYsdAUyV0IijmTuoWTWqRjDfg4+VRWgUgP/0NBU=
=HRkg
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: