[DONE] wml://security/2021/dsa-4929.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2021/dsa-4929.wml 2021-06-10 12:51:08.539994337 +0500
+++ 2021/dsa-4929.wml 2021-06-10 12:52:54.167283099 +0500
@@ -1,19 +1,19 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="02bfc3769e92f460d4a648f811843a48c2c77920" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple security issues were discovered in the Rails web framework
- -which could result in denial of service.</p>
+<p>В веб-платформе Rails были обнаружены многочисленные проблемы безопасности,
+которые могут приводить к отказу в обслуживании.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 2:5.2.2.1+dfsg-1+deb10u3.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 2:5.2.2.1+dfsg-1+deb10u3.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your rails packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты rails.</p>
- -<p>For the detailed security status of rails please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности rails можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/rails";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/rails</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4929.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmDBxVsACgkQXudu4gIW
0qUAJA//Unm6tVVIiPtjfW5dy3dGPyYwBhUAYfNfb3QkHAJ5RJfTWetJFas4Z5ca
+fdHZKjL3DH0FLdShlg3vvUrdWkM8Uup7oNwQ8SCxfM64HdL9UYuIOBU5K+d2Tf1
tcTwd0vXTk4hWLqvMpALu1C/GQMFjwX/K8Eu0GvWrij8m5PigOXyLJhoojvavjbX
wcJlgHxkdkd9NsdrjfjigTEWiT3XofkMxpgx4YFuQesDsivSpdo7EOnDlvyAvuE8
Ud0dFsIcXkGRvw2DBKH0vBLPdyJwEUO4OZr2uPVaUr6qj2roaa7I0B0ufU/2E6Od
IdpRlkftcz+xh8w+ZLezCbqnbxIMSILK3aBQfKDJnFUtU27kcMYiR+pjfYzyI2O9
07QcRum7AnEVLH7Bg9BB84khMDDYJKCYVOe0gzZJopVSaHgJ3LpijCvSBP6GngWz
U/pHlzw9FWgO0erUXROu3qDopRr37bUnQuNndFAoZ/z7JlDAx8cz6DwB8YOgCkGa
KyiD89Hg1+dy9oEtdQs8xmhSLfj2O3fFaeS+8AQ2rekP6C+WDJoPad5m+rq4VRjo
/rgkw9NINjoug+QnH23Bi7scZ5SG9TjlEUM3EYVSmG+4bpTRK6LZaTU64HiZw0We
wa0Y20EpkA8kXq3Y5nA+GHvaicnLd7laXE6MfdzATc797P8JKgM=
=Uij0
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: