[DONE] wml://security/2021/dsa-4922.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2021/dsa-4922.wml 2021-05-29 20:04:41.981800830 +0500
+++ 2021/dsa-4922.wml 2021-05-29 20:07:55.383294596 +0500
@@ -1,22 +1,22 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="99bef2209bc5c277701891ac56b83f117f199a71" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Amir Sarabadani and Kunal Mehta discovered that the import functionality
- -of Hyperkitty, the web user interface to access Mailman 3 archives, did
- -not restrict the visibility of private archives during the import, i.e.
- -that during the import of a private Mailman 2 archive the archive was
- -publicly accessible until the import completed.</p>
+<p>Амир Сарабадани и Кунал Мехта обнаружили, что функция импортирования
+в Hyperkitty, пользовательском веб-интерфейсе для доступа к архивам Mailman 3,
+не ограничивает видимость закрытых архивов во время импорта. То есть,
+во время импорта закрытого архива Mailman 2 к этому архиву можно получать
+доступ вплоть до завершения импорта.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in
- -version 1.2.2-1+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
+версии 1.2.2-1+deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your hyperkitty packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты hyperkitty.</p>
- -<p>For the detailed security status of hyperkitty please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности hyperkitty можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/hyperkitty";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/hyperkitty</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4922.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmCyWPIACgkQXudu4gIW
0qXRHQ//fl2I/pau6waKhKiKyp9UhHMxYedc1/ac0yff/6WOMSBvU81P2rNPEcW5
03lAJpeodzF3NMeCUge1XFGncw6zhcrkQXcpIAYlXdvOIh0fNhyP+/6jqIZWmH+h
zEXIuecltIEIvWVYf/+6h2GL/HBQAMdLgWc6z1FWXV7BLDhhrIXXRwlWwMflEsmi
wCb9WIwtxf+fWbo6YKz5RrSwmB3AGk174AjgPLOuoIaj/o+aDkmV9rhLqtrdabPT
bQW5pxQgeSt1KqVfkMmUtqxm1rUHVqwrWK2Xl0kwX4Ej1ceunMi2yZPgB0roGezp
RX5Oe7TyA/kndvH+sqw0oi6hz4lRIWVbW8pzCFkItONJ4NAeivDP9gs0mCclquss
xTxAwiVdps3T29mfKuJqPYPe7WAuY854+r1lKDX+Mw97iLR/dqPKvf46j8msi0v5
s1bV4xCIc0kdqoYIdqCc8lVgkbAPCT2NdO708WaA//tPMYk7DaRYvQ/753lqup5l
XiYcug6kZgpymcjOturkA9afaWcCuPse3CeTHuAoNFhEHU14xr9FufVi//HwbOG5
7yqz277BblhI6AQLHoVhbsAm8Tdwgtau4S0eoLrBytuGhTkv9n7/X0JrFJJplAgF
4w/TpN+piY8rKmN+5k62FLYxsipAPT+rdDt58jqL9S7O4AxRUGw=
=pSWo
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: