[DONE] wml://users/com/siite_srls.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/users/com/siite_srls.wml 2021-01-09 19:13:34.141586480 +0500
+++ russian/users/com/siite_srls.wml 2021-05-06 11:24:15.984866447 +0500
@@ -1,19 +1,20 @@
# From: Julian Del Vecchio - SIITE srls <jdelvecchio@siite.it>
+#use wml::debian::translation-check translation="e56d533378f4c5191c2c50915a2ba75050861591" maintainer="Lev Lamberov"
- -<define-tag pagetitle>Information Technology Dep., SIITE SRLS, Lodi / Milano, Italy</define-tag>
+<define-tag pagetitle>Information Technology Dep., SIITE SRLS, Лоди / Милан, Италия</define-tag>
<define-tag webpage>https://it.siite.it</define-tag>
#use wml::debian::users
<p>
- - Our Company SIITE SRLS uses Debian for virtual hosts and hosting
- - services, database services, virtualization with kvm and also
- - for vpn services to increase smart working but also for proxy
- - and mail services (application most used: kvm, apache, php,
- - mysql/mariadb, openvpn, bind, iptables, dovecot, etc.) on our
- - small datacenter and on customers' servers because We love the
- - stability and flexibility of using debian and also because it
- - was the first operating system We used.
+ Наша компания SIITE SRLS использует Debian для услуг предоставления виртуальных машин
+ и хостинга, служб баз данных, виртуализации с kvm, а также
+ для служб vpn для увеличения степени удалённой работы, для прокси
+ и почтовых служб (наиболее используемые приложения: kvm, apache, php,
+ mysql/mariadb, openvpn, bind, iptables, dovecot и т. д.) в нашем
+ небольшом дата-центре и на серверах клиентов, так как нам нравится
+ стабильность и гибкость использования Debian, а также потому что это
+ была наша первая операционная система, которую мы использовали.
</p>
<their_last_update> <:=spokendate('2020-12-28'):>
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmCTkRIACgkQXudu4gIW
0qUosg/+OyeX/7pc9xAOmpoaM9ZTsZxkzQXz4WjEWxc1nGU3U3TBWL64hygvbaLL
1HOTKAoU/u/swsY50mkBzJjAoIkrF/xrgWTFRQntMmKdVyFfxClz0L+/+dC8IQK1
zXSXsKMzdFNl5km5JY0moazyilTn36Mwk3OAzHnKgAqFhERhDBNSzue/nNMbQ/Py
lrqipM7O9Qnm618JyHRJ61Mp3/Df3FvVf2g3cgTs706OJZYnXdTr8eEYUmWuTNjH
D6zP9nWQPEW8wrjw6v9A8MRfokWjV7Z0DefTJeQw2ThBGmzaMM959l9wmAbRdFLl
ZwTl/NFtVldQGcTniLaotGHQmsZa1hHf/bV9KViyl2uZI5TEU4Z0Kde3vH2+EORi
OlfFfWrZvg74H3FbdCL+mh3/LIdGgZ/h1zQk0O0Lu9UcmtOHKwG88wv1rhCNonAk
t2fp5vugOZeO51kpp4RcjlIEa0RfZP7bWPmeEhQaIjDUBbCZGEF+HnGUTveIOeQI
bBRzb4i4yNdtPF4jjIMcxaNqhrI1+TDjAYn+32nk4c+tKfGce2Rxi60u1xsF2qjJ
DDj2ifhZMhYurSQqce2KB0SpG7EyWkniPwaJOSSezGaTmrW+N7v5GyMp4LowDx3s
uDQ0Yo4ph1QeQ0O8f8ARvkOTxuPh3VBPm3uX2txlgPbO8Xd7P/w=
=H6oI
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: