[DONE] wml://security/2021/dsa-4902.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2021/dsa-4902.wml 2021-04-25 09:19:19.709164564 +0500
+++ 2021/dsa-4902.wml 2021-04-25 09:24:38.189485354 +0500
@@ -1,20 +1,21 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1350b12138426f0ddce9c7b6fefb0d05f2e43b0c" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple vulnerabilities were discovered in plugins for the GStreamer
- -media framework, which may result in denial of service or potentially
- -the execution of arbitrary code if a malformed media file is opened.</p>
+<p>В дополнениях для мультимедиа платформы GStreamer были
+обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к
+отказу в обслуживании или выполнению произвольного когда в случае
+открытия специально сформированного медиафайла.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in
- -version 1.14.4-1+deb10u2.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
+версии 1.14.4-1+deb10u2.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your gst-plugins-bad1.0 packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты gst-plugins-bad1.0.</p>
- -<p>For the detailed security status of gst-plugins-bad1.0 please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности gst-plugins-bad1.0 можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/gst-plugins-bad1.0";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/gst-plugins-bad1.0</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4902.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmCE72EACgkQXudu4gIW
0qU2RQ/9GuWF86RJnWU+PquVZBahCs/yYaReOZX5Zf9cj+Sj4ljLzyrPgWDoV2BA
X4hjhFDIIoVFoSgatYxFNMsN1lS4YMJlWVXkDxnL2ZQmOKrPbMDmPvWj8+0dfKtn
2T9MOmVXO+TCCDw3RN3znO9PmEZ8DnWnJn5X/YcovYRno27IgMX50JrWq6s7hf9b
nizSDwHK5WveQWdqyXmYqE4dZMib2KWa6zoibv7AusNrMPHPMHFvvIdkHTM3pSz+
lKmqUOoB7TcgGSAlY/aB1c8CSUCoHeTjAlmnQRNvB5seUCyFevV6Plw1Na1u/rXE
R8rUs8gzXvy9frpX1bTVu0f7PK4XgDlZVaN6cMXZq1pN+uu98qqVXQZ+0htMAGWP
d1gXMFLssBU5FSdfCic0Qu9c6f0vdYQTPGz+IIF4dJDJoEFZuDprZTw8aDFTDLEf
eAMDEwrF/v2yObBPfIzsZjJ+wm4lfE54GTv5KUJeunsh2A2Mh6vLXoBKeEKk/NM3
BtFj4tEhavOSnaEiz956b9Dcv60Xfk66yWkdl4iXd8ybJ2tkCkQ28j7BLYjo7tW+
h9IsLLOSnNsfFc+Na/LE+s+2Q82jn5AbbiWvUaiJkVhMitDNJJC0VjnbA29pvUOH
VbOZYp+XduL7xJoN6S4gP8L+uuekqFD4txub2RXa6p2DCdfIebw=
=r7dC
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: