[DONE] wml://security/2021/dsa-4900.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2021/dsa-4900.wml 2021-04-25 09:17:57.531821416 +0500
+++ 2021/dsa-4900.wml 2021-04-25 09:23:36.765120186 +0500
@@ -1,20 +1,21 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="38c91a31715eae673dd4fea2c29277152d4efd52" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple vulnerabilities were discovered in plugins for the GStreamer
- -media framework, which may result in denial of service or potentially
- -the execution of arbitrary code if a malformed media file is opened.</p>
+<p>В дополнениях для мультимедиа платформы GStreamer были
+обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к
+отказу в обслуживании или выполнению произвольного когда в случае
+открытия специально сформированного медиафайла.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 1.14.4-1+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 1.14.4-1+deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your gst-plugins-good1.0 packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты gst-plugins-good1.0.</p>
- -<p>For the detailed security status of gst-plugins-good1.0 please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности gst-plugins-good1.0 можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/gst-plugins-good1.0";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/gst-plugins-good1.0</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4900.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmCE71gACgkQXudu4gIW
0qX2pQ//WB/7a/qhhDgKL2f6j0lu0vemVKpIbRdAAmhrD5rhAs5aHeMig6Zhn9NZ
Jc7PoiKy/Ba0MKUDar3pyOVY6yB0Qy09tCXaMGrjpt09wvcBRrs+ZQP7VY3s50Md
qH+WanmaNp/rUcgmqjXb6mNG8a6f00HhpbFfs7CpgvTKQtKk/8KMh3f1ydcYIOr3
bmrbQHEASfnFRm6gJWN+Cbx/20hybEJqZKyMCcqwwb0nnrP6Fp3vYeI8mxybR3Jr
OYrvWNmLIMGJFPIVF1Hu2ynlhYSHnQfg5hiYcK3k/oRuTf8d/zs24kPcg/5VQSdd
mQn3N+fcPYLPu1SXDxQlHtOw/uqqsApIO2zcSrd/UkP7RQXY1E8Scb8SuCFfbxMd
rSBu70x/8TzZoNVAxlHGoJw7jNlV/01dUcn+/V5HW14/8ifgTPAiC7/41FxmNPjg
zGQxz7VKa69PU6rOdARu02/T3ZszAtzHFQ+iSvKV8iOjcgVIbNsNjPyvTIbKaGb+
fZYZdaa9gb1R5hdQVYWH8sdehnuhymvDRPQGAOdKemTvJ00oTQ8eEtgS3Iebf+WF
CXNlTc4nXD4cO5FLaqWomFvef9aTJV+p/mdlgFVywzTSywfwYWvTSvFo5YJHqE0p
OL+H0CNsdtWbcb1FgIKDqywe6g13CURI96FUWcXXKcNAwxXQm7k=
=pKSo
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: