[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://security/2021/dsa-4828.wml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2021/dsa-4828.wml	2021-01-08 15:17:36.361190812 +0500
+++ 2021/dsa-4828.wml	2021-01-08 15:20:33.017341157 +0500
@@ -1,20 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="c7278d0cf5a2c92a64386bb83ed50bdb7e9b56f4" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Liaogui Zhong discovered two security issues in XStream, a Java library
- -to serialise objects to XML and back again, which could result in the
- -deletion of files or server-side request forgery when unmarshalling.</p>
+<p>Ляогуй Чжун обнаружил две проблемы безопасности в XStream, Java-библиотеке
+для сериализации и десериализации объектов в XML, которые могут приводить к
+удалению файлов или подделке запросов на стороне сервера при десериализации.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 1.4.11.1-1+deb10u2.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 1.4.11.1-1+deb10u2.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your libxstream-java packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты libxstream-java.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of libxstream-java please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности libxstream-java можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/libxstream-java";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/libxstream-java</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4828.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl/4MisACgkQXudu4gIW
0qXGrg/9EJNfT1UXDSrctK6gbKtOjMbselq42rz7n38UywvLEDHSlBpeUOeUIBjT
OwrD1F0FGJsNH5yP24/Tn80VapSvQL0Zbm4GgXTN0XUwTEERZqrJTnQzXgHt38WR
Ozz6pCBC4jp+xUJmSoRdxMTzzI587aSJSRoBORcTFpltIfL9+t//nI5m1l9GgVtP
2awtfBoHPReoeCbdEsanlUtHAik/IurHUoUfprj3xP5O85Cx3WpLQ6lZE3HSfUpl
Hrfs688H6j1p1vcuQV/Ce6IjsXUyxQWdFbdtoZPKRxo0gycBk3RzhWVMZ/xEho10
56kdumCABC3JBFmAI4OjZDKoOnmBVe+aNsdwD8yt7p75lWMhAdMgYYDpDfhJvV/s
5rV15Nvh8z4iia/xkvTBrGsH/iaGpy7MNCondkMyH02WNhVeSWJgvAQEd6aJ4naC
wWmTAr91Xv8hM/j6aAzq0AiP99XqIr9JZgQvGWVJb+QqFt+6Ag8PHo52Gu3AIoRO
1ZUPBryiY9jAL760XiGron5O5PaUuQsGrbQnHWzaLVy0JQy/7dQYI3Gkx1dYCYry
B5Q6ikaw1P1+l+jIZOJFt4qorTZDl+G/loTu0AfWVCHZLwAit04qA0iFXsVxp/l4
jbk4YjSLpzcZudTd+bFAJY9lMS8HB0fgcDQwoYHIndASKOeWZJU=
=hXAW
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: