[DONE] wml://security/2020/dsa-4819.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4819.wml 2020-12-27 16:18:35.148338542 +0500
+++ 2020/dsa-4819.wml 2020-12-27 16:35:34.038781512 +0500
@@ -1,21 +1,22 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="e16ef96d005299e94ef1566037aa03ca560f5d1f" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Stephane Chauveau discovered that the graphics protocol implementation in
- -Kitty, a GPU-based terminal emulator, did not sanitise a filename when
- -returning an error message, which could result in the execution of
- -arbitrary shell commands when displaying a file with cat.</p>
+<p>Стефан Шово обнаружил, что реализация графического протокола в
+Kitty, эмуляторе терминала на базе графического ускорителя, не выполняет
+очистку имени файла при возврате сообщения об ошибке, что может приводить
+к выполнению произвольных команд командной оболочки при отображении
+файла с помощью утилиты cat.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in
- -version 0.13.3-1+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
+версии 0.13.3-1+deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your kitty packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты kitty.</p>
- -<p>For the detailed security status of kitty please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности kitty можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/kitty";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/kitty</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4819.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl/ocacACgkQXudu4gIW
0qVAaw//SKReflUBipxbZ5NyCUhO4D5GRzpQn2kQjLxk03kkK+TCMczNCkyg2Gen
SOoqNKqRkXFctGI4JR9l3LbkTzC6lz3fMt+oLqONGJeXSHuDEPb2KprqlTZ1jW6V
JBMPPxOosao3WN05v4NWuAz/M95IO7Ba8ttwzvcvr0Sw1R9nzymyB9ca+1reJNCI
4DiGoErb3dZrHv1Bjrnpu2QNFLvKF3iOB5gfomdcMjb8HQVkoIoS7B1O8UYk8t+w
Yz3YUHLhCOk/4SYhCoUfo7/sOJWFgjuDAfyL0NT2Yv+5Rxvw2qoKvGUiyVgOHcpC
laogAl9rLtNwSBIZQ48fX0tL9uQcnZ0/5lyV/vXHIeSdmMcPg8qRYSV1zCCK1Jsh
QTW4K9pBivmRTFx1PezoscVcVzIZXbSUHn8XyutFLD5Nuciw6fW1UeWk53BEYEsZ
sTFgrTUq9m/qacCgKxPJ5ZHRVLznK1fHM3bHl9MguSHtu5d9DVwvgQESe8y3SUYN
UK/mxV4YWlXTNAKeldlFI27B+CtyhfpDnh5PnwXFqXAEsfQUwUB7SnwU8XKRPx36
oyKBYx/cAq7K/5r9vhRf4tdJ06Jbha+hoMubVELbACsoC3wkTqIohuPJoPM3TTJW
kANcRLHVmrkKxJkDISW9NvSt9HXIiDKQUoRn7m7+h4nk89FFRpw=
=T4UB
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: