[DONE] wml://security/2020/dsa-4800.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4800.wml 2020-11-29 09:33:32.778352443 +0500
+++ 2020/dsa-4800.wml 2020-11-29 09:35:19.689744241 +0500
@@ -1,19 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="cf352e7c81827460aa4e72f28305a794a25189b3" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Two vulnerabilities were discovered in libproxy, an automatic proxy
- -configuration management library, which could result in denial of
- -service, or possibly, execution of arbitrary code.</p>
+<p>В libproxy, библиотеке для автоматической настройки прокси, были
+обнаружены две уязвимости, которые могут приводить к отказу в
+обслуживании или выполнению произвольного кода.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 0.4.15-5+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 0.4.15-5+deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your libproxy packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты libproxy.</p>
- -<p>For the detailed security status of libproxy please refer to its
- -security tracker page at:
- -<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/libproxy";>https://security-tracker.debian.org/tracker/libproxy</a></p>
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности libproxy можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/libproxy";>\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/libproxy</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4800.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl/DJSUACgkQXudu4gIW
0qVptw/7BT6KzHTdyfLUSRIB0o6ePfo2IOKFzSyjvUh9CKn4drnmfQSxwJjjClqU
oHqFzFJtIBPSnYAlgOWpJ5P+7mtA89IeidtG+1dYNjR6GplinAiCuXIdqgGsTsjV
thH3eWHYDfvC62CBS6YfzBjwF3QK46DylsMWdnKh3qDzwSr7933p5RiED5Cj/VIs
wfaWQwt8Qesoa7fuTW9+82Jm4BUoazjsI7qWUjq/fD2td3Z+NNKPXRnine73qOII
vhFnccILOUFHj07iYriVVX78p5SvLdXP7yYWKfPLYV5olVA4HaErluZIFpkForJt
Q4tIKHXi6yZUFFpINvgQs020Pos7UZwIxEtbnx7L1NE/0DPWBipGYdEOBGBvXIbR
om4iSFi5b5k7I/01h7aqchgpdL8P7G1PYHQh1wiv9oJhA8jpFSNjupioq2rCfcB3
l386UpnpHmAxYf++tmrYPc9/2dtpTznn9SFRAA3tU73Jf4yVHbDOZSMCS9bq3WQb
9WDW2Ee9byQGxv0l2Qz2jQU3Z7UwEtGYihszEgVxtJAS8Yn8alqxT2ThgOZPIY42
cyClhUbOjW0s7zbmGY5VEO0LZDW9tM8NNHm1p1oJwJarFbgkumm3RiPFZGFIfuZ4
ODdGm2xRDJpfYqU9Jh0BnzkMCSnN0MCYYTonzlguim+/WIGD0aA=
=zheV
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: