Re: [DONE] wml://security/2020/dsa-4791.wml
On Fri, 2020-11-13 at 15:39 +0500, Lev Lamberov wrote:
> --- ../../english/security/2020/dsa-4791.wml 2020-11-13
> 15:36:05.736931871 +0500
> +++ 2020/dsa-4791.wml 2020-11-13 15:37:43.341537180 +0500
> @@ -1,27 +1,27 @@
> -<define-tag description>security update</define-tag>
> +#use wml::debian::translation-check
> translation="b35f3578f60fe18b9150a0924ba18826c4d6be4c" mindelta="1"
> maintainer="Lev Lamberov"
> -<p>If the <q>enable-acl</q> cluster option isn't enabled, members of
> the
> -<q>haclient</q> group can modify Pacemaker's Cluster Information
> Base without
> -restriction, which already gives them these capabilities, so there
> is
> -no additional exposure in such a setup.</p>
> +<p>Если для кластера не включена опция "enable-acl", то члены группы
> +<q>haclient</q> могут изменять информацию о кластере Pacemaker без
> +ограничений, что уже даёт им данные возможности, поэтому при таких
> +настройках нет дополнительных проблем безопасности.</p>
>
>
Что-то здесь не так - не понятно, может изложить мысль как-то по
другому? Я при чтении всего предложения не поняла этот кусок, хотя
может специалистам ясно.
Reply to: