[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://security/2020/dsa-4722.wml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2020/dsa-4722.wml	2020-07-17 20:34:13.890366094 +0500
+++ 2020/dsa-4722.wml	2020-07-17 20:47:19.016801305 +0500
@@ -1,20 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="8bcb17cc83a3b091dcab8bd4792c01368ff68d63" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Several vulnerabilities have been discovered in the FFmpeg multimedia
- -framework, which could result in denial of service or potentially the
- -execution of arbitrary code if malformed files/streams are processed.</p>
+<p>В мультимедиа комплексе FFmpeg было обнаружено несколько уязвимостей,
+которые могут приводить к отказу в обслуживании или выполнению
+произвольного кода в случае обработки специально сформированных файлов/потоков.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 7:4.1.6-1~deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 7:4.1.6-1~deb10u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your ffmpeg packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты ffmpeg.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of ffmpeg please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности ffmpeg можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/ffmpeg";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/ffmpeg</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4722.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl8RyrIACgkQXudu4gIW
0qWQlg/+LN8/FanIB9wPvpwv32UAi6slBXDS+mGWVXTiPq3hyBXE7zWvGhl3kSyA
1nA0paWBWR6hvmlYkMmQ5MEsOdGblSIre/QRbFKRwMrXrPq0q0NgglciLt4Ypy3W
2MZQd2UdYwm/JZ/rB/MKSSDmel3MRAGiu9rNSHhRiDIPO7kyj3BlsXVLIFrJTKzb
5h/UhHEDaN6UX/r1o8FpDWXs0BoZ40QUZpVWvXvgjQF5rxfsgR2CrriRFQAW4odn
lxDZYgkM4qZWHPoOqbwZFJtCBqszIZOaJmO6tCw4P+gjpeHLakMeV0Ql5NCw57bq
O0L6u3pklAqjC3eRpa7Z+AvHPgJ4RDumJsP41B8Ghh3hIdHU/kyCGG9d6bdAyjO/
U9d2Oseofg2d7gi2/wizzDB/wgGYArX8brFBVf6rFOktqLJdiKXWfqv67StA9zOB
YP9hAXwNyCVvI9hXMtVl2R3armYzfazPOHg4a2YMZo4erxGE3ZOlL2hBsJE5ht/9
MZSmYgP4OzKcTApb6nbpaXucMwlnvfxEqYOthx3udX7yeM6uGhFzC1MfH8L3l7om
PvQ650FCz2zcr5Ixc1pPI9AO+C4J1QnTXQj9nvabDfyLmtzFynfubly9VV+XORO9
+raxnXNq5lDajrxyG0MYHCFL9RaNeh1lgeU522cB4MIWsPx6A84=
=Udvl
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: