[DONE] wml://security/2020/dsa-4669.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4669.wml 2020-04-30 09:46:03.601223671 +0500
+++ 2020/dsa-4669.wml 2020-04-30 09:49:07.432404797 +0500
@@ -1,19 +1,19 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="e52cb2abeccd7b7ce8c5ed7fbe702c571260cae1" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple vulnerabilities were discovered in Node.js, which could result in
- -denial of service or HTTP request smuggling.</p>
+<p>В Node.js были обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к
+отказу в обслуживании или подделке HTTP-запросов.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 10.19.0~dfsg1-1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 10.19.0~dfsg1-1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your nodejs packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты nodejs.</p>
- -<p>For the detailed security status of nodejs please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности nodejs можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/nodejs";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/nodejs</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4669.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl6r/owACgkQXudu4gIW
0qV3BQ/+I6nDNrA9cp/7i/Z+B2okDJGdxTnzF0PN2Tzuxomu2nRVj1bMB23CRE1V
MLYWbsiFzrGdLYPUXsRE0tugBpwdkd7hFOg6rvbMKLt7Dav9qjLt/J5w6mCl3Hg2
Aec58dcbMbShZrL3cvrr9JD3Ff0zVTyhkHN6fzq9Xz0s65oj8xYQ7OH+2s03vUjf
L7mBQiTW2cL9aChZaaukShdPZM0lFQgZ8buOc0tqNjUbTXrGB91N9kqW5u0Jyq5Z
gPNpuxmulXPj4zpKWMD0M0JP9cViML54uFH6b69HBRXISi8A1Yu001y3be4L5uR2
XTzxtY6BNL5qUYRn9lblXaJZpkCDHpDhEDlC5eIDF2wH1dZDCvntMbTXMw6SSlcl
bSwvMI7zm4OQFlfa/dtVcWtxUa0GZpfBOSGT4/w0rp8nUPsfosmAQLeFc2tI+K02
mseyBw2g2X7z8yk17TQFZygth2uWW3ekYviDS9JWqZo6aDdpvJpd8NmTmQtA0in5
x7UeDg5m9qksMdzVijq3fmSZLbD+VBGiZh16EbeiVA5BGIgYiiup5GHkBAZVOEmR
ZFWEdcbt8vupBfNBzpCL3tvn9pk/MKUMMsDRNlVzaclx6l+PfaHSZsf2Ddimh2DC
k/McnbLnU+q7LAPI9FLy0DWwjj2E3YSwgwBD5i6E4pl3MO0HjBM=
=BFxa
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: