[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://security/2020/dsa-4668.wml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2020/dsa-4668.wml	2020-04-29 22:46:56.508837792 +0500
+++ 2020/dsa-4668.wml	2020-04-29 23:04:56.365018750 +0500
@@ -1,20 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="55fcb8e019a7a1aa2c4c76f4bfe93875f59329b5" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Several vulnerabilities have been discovered in the OpenJDK Java runtime,
- -resulting in denial of service, insecure TLS handshakes, bypass of
- -sandbox restrictions or HTTP response splitting attacks.</p>
+<p>В OpenJDK, среде времени исполнения Java, было обнаружено несколько
+уязвимостей, приводящих к отказу в обслуживании, небезопасным TLS-рукопожатиям,
+обходу ограничений песочницы или разделению HTTP-ответов.</p>
 
- -<p>For the oldstable distribution (stretch), these problems have been fixed
- -in version 8u252-b09-1~deb9u1.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены
+в версии 8u252-b09-1~deb9u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your openjdk-8 packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты openjdk-8.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of openjdk-8 please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности openjdk-8 можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/openjdk-8";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/openjdk-8</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4668.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl6pwiIACgkQXudu4gIW
0qVgEBAAmAafvHyHGrg/hYXXkGqYL0naNu7NlxwjavcOBXiOEzdiwAYeqSkfUWsB
a5P+XutatgjXddjONt/zOBgO3wdlReYeMEBkRUw625hZhXI/UHEt/Ly2qscQVLRt
wbgJioANq9/IzPvHthdWm4ua8ZuZHZACD4GTjp6a1RbNwGY/DcU4S/BGfLbjM/pn
CWeEMTaUFmhfFbXOWrdB1bO6kh32Nj5QxfGUuf6tu1c7m7U/37qzIR/MJDBIThKb
ajbZZea7Pmdq5koCrTZ+M+QTEjVF9ktGE05Nyns53W89Ln26LsbiGnxjcZdoXD5i
ZiX9H2jE7baM/shTAiJhW1B+a34ftswPuoP1xV2GtZa+lyAqsV2IEA+XOFHQWfue
NENMWexrQ7/o6LthJQacWqEMkTCmuK+fvlCZWqLp9D36F9rp8RMVhplXVvDEalHI
KNnLec3aK3BB4B/q+nV0IcRXUjOU1koa+Td9r7sc8ha6jLsL5NpqebLzH+21ffeQ
5yZ2BGi3ORiZqSBwUxyW9hYmcRHu4ES8n2rl4+XGi/iXtYDpAOj0vJ0Y9OyMo8Jg
UGCsIuJDL+4akJ+uWa+J7iAuROYrKZQ2fWXiaa2C2JfKgunl8Lle8Qp/zxjKXWb4
cTGLq68QZuXGb10OUSNXd+R7aOq4TyAx/hqNeE5xFYE6AhPnaHA=
=AchE
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: