[DONE] wml://security/2020/dsa-4631.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4631.wml 2020-02-22 09:59:39.804527716 +0500
+++ 2020/dsa-4631.wml 2020-02-22 10:03:55.647924888 +0500
@@ -1,24 +1,24 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="93558736384fe023d7def535cc056a4a2fef410a" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple security issues were discovered in Pillow, a Python imaging
- -library, which could result in denial of service and potentially the
- -execution of arbitrary code if malformed PCX, FLI, SGI or TIFF images
- -are processed.</p>
+<p>В Pillow, графической библиотеке Python, были обнаружены многочисленные
+проблемы безопасности, которые могут приводить к отказу в обслуживании
+и выполнению произвольного кода при обработке специально сформированных
+изображений в форматах PCX, FLI, SGI или TIFF.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (stretch), these problems have been fixed
- -in version 4.0.0-4+deb9u1.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены
+в версии 4.0.0-4+deb9u1.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 5.4.1-2+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 5.4.1-2+deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your pillow packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты pillow.</p>
- -<p>For the detailed security status of pillow please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности pillow можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/pillow";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/pillow</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4631.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl5QtmgACgkQXudu4gIW
0qUZkQ/6A6GSBSaFW3R7Nohi4S7ayI3gQlKFSR2n2vkPcV/JeOIQliUSsE9aii3Q
kxcnxJQRP5BcUNFPDinUhL75QnAVpM6qJNTivWZhF0UIVIiOPV8GeAc70pSRkRMF
mrCZ2KY5wZWKKb4x6YEy1eFzjDE6qmd3dh5Z6TwtF1alnEaHVKLXeCjRNOHEqnRZ
QA/c7U9PSOwAfdJdy04rU49NEjWFKAwtU7v1F5C7YyvTyrwitbHuEfEB7OwzCYsV
WTBQhWggcAy0Sg+Klrb2AmMwFWFo7bSbH2FbP53JVRayAZt1/DHUDJkNdz60IJxx
wmWdOALxiEhsYZk98IF/SZJz0IVqL3Pin3SvZd8RkJ1Zj5NF+13i9Qub0JoF5qtL
DUVlZIfQVARRxIMXIivn4KsMrz0zHM9WlwAVsc1gB6zoDmqCMQeOBxwS7KUjeG79
d61U8HCmEc2qgDP9+nd8ERjAw+jORXuDTKtirWq8uRyMn0DXH0CLDaxFD2S4MwET
E6LzuldacVQlBr0Y4X7pDnjZASkVW1c7aJ0ifSFmTFcs7JK4DJKRV144CJGMC9Qi
9zqlRcrZT4smAAzTJo+GsQ9Qd6HjZ8tGVSQRJd0B//q6Ga91ugLHH5hBN9EWJJLB
7ytA/UYiOcv5otVTK3vPwpdZY+y+Tf1/s/SgtATAhxCoGCrQZQk=
=aFHF
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: