[DONE] wml://security/2020/dsa-4612.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4612.wml 2020-02-01 11:03:00.754003811 +0500
+++ 2020/dsa-4612.wml 2020-02-01 11:07:37.779826527 +0500
@@ -1,23 +1,23 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="fb7d29f63f0954976c5fc7cf9c9bddd6cbb49710" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>It was discovered that the LDAP authentication modules for the Prosody
- -Jabber/XMPP server incorrectly validated the XMPP address when checking
- -whether a user has admin access.</p>
+<p>Было обнаружено, что модули LDAP-аутентификации для Prosody,
+сервера Jabber/XMPP, неправильно выполняют проверку XMPP-адреса при проверке
+того, имеет пользователь административный доступ или нет.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (stretch), this problem has been fixed
- -in version 0.0~hg20170123.3ed504b944e5+dfsg-1+deb9u1.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эта проблема была исправлена
+в версии 0.0~hg20170123.3ed504b944e5+dfsg-1+deb9u1.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in
- -version 0.0~hg20190203.b54e98d5c4a1+dfsg-1+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
+версии 0.0~hg20190203.b54e98d5c4a1+dfsg-1+deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your prosody-modules packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты prosody-modules.</p>
- -<p>For the detailed security status of prosody-modules please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности prosody-modules можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/prosody-modules";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/prosody-modules</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4612.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl41F0sACgkQXudu4gIW
0qUCpA//dETHZRHezOPlJJB4gcgZFH8R5sNhPyNJfEz72Qrw7NDsHacoYWBbGBpD
UbkBlQZb5Mll77Jy1Nx4+53plr3T2WPUh6DZJJc2Gx/txgL835awUYIC+I+M5GVI
fEBUQkRzFDdWdYYucSmFN0UrFrabccpqYNFA3lYlgPH2bq/gKx1/hZjJhKUg8eXk
wMEcgdYDSoWup8j60XD9elCuh04T7smx3q2RE7rLEMHvEB/sTC7+57Z6NspC670M
9Gj4MAew1IK6dxk8TXnYFrGoS78+Z1gtv7ZsiuPmUlJFIpl2mt4BiAcUtU1nMi+6
SR7FN5JP6mJXkZWVyYVtgnIHu+2NzbLZ0CPZsgsppcuAF+mX4ZphcngWqmCcGHoc
dLYkVP3EnhsBEXydsDyQn6PBkoKQ9QJhU5n4f1chSAPvir00SJvhUTZ1JVbpaivc
+85aLZndWZBhAOnwgENouRF3JdCIIV6dhLdwrXXdcNGeEitdpaW4ZzXz1yte5wbe
FfQW7e0nrZ/iLRlJMboPUikZzswe7vMdhA6rnvqmZads2xnkNoMAbWGYstWLmS6X
j+bxnxga/wP/W9vRCnzG9/kmuHJu0c30eKwU2dO/gCHjm6caj2i7XSh/aonKXXjr
NkjFwvBFRShD5Jd1F6CbCknk/L9DGpe2l10FY0OQjf+6dBSGWK8=
=1AW7
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: