[DONE] wml://security/2020/dsa-4785.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4785.wml 2020-11-07 20:13:07.707423400 +0500
+++ 2020/dsa-4785.wml 2020-11-07 20:14:53.774969833 +0500
@@ -1,20 +1,21 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="38473d2400c549003eb093bbd5cd612b743114dd" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>It was discovered that raptor2, an RDF parser library, is prone to
- -heap-based buffer overflow flaws, which could result in denial of
- -service, or potentially the execution of arbitrary code, if a specially
- -crafted file is processed.</p>
+<p>Было обнаружено, что raptor2, библиотека для грамматического разбора RDF,
+содержит переполнение буфера, которое может приводить к отказу в обслуживании
+или выполнению произвольного кода в случае обработки специально
+сформированного файла.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in
- -version 2.0.14-1.1~deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
+версии 2.0.14-1.1~deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your raptor2 packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты raptor2.</p>
- -<p>For the detailed security status of raptor2 please refer to its security
- -tracker page at:
- -<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/raptor2";>https://security-tracker.debian.org/tracker/raptor2</a></p>
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности raptor2 можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/raptor2";>\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/raptor2</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4785.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl+mug4ACgkQXudu4gIW
0qUsvQ//XRYzhAVDn9QTvrWebsRlYWSMH6neLwDGU/0I3QvDw2mMOlneXLEUusxa
ULxxlUUZoTQIkV5S53WOfk7ddLlotMg+t1Bn4DZ/rKQ6CZwv0PMr/8+tX3OxOKco
HrVZHaGeX9lwdScVrEsZSxjbcAZo3JeAasMJvm7GSHFdrv6+D0+1uPoQCN2kaabU
9MdTlKOJAnzTggsBbZxBHYO0pSEt1V0TVD33IGsVZ3W6SCvo1qW3CIivuBKid0nG
2Ykit/nPVFb3q4xuE0jYFv8SsTsEEtp7tqe5YfMOGVVJiLCvocWye4rZhvvEgrEz
44p83659quZtV0C6TBiW0N6NRqmPGRxcE/mHDkOEIyylQqbTBWvI6XUyo/+VbB+5
YhlXbHP8Mm83yCJ0pDvhjxvxIEZRx4fNxZUy4DogduWI5LimmrAi8ZJTpAIv5qse
FHoxJ0+U00HjQQHBHAAVIUXJF4uObjLSG9djcEqThKq6IudW839iYkCaWkvPuEhe
BHFZnVIjXC+d0qxQ6PFPtV+RcvydN5SuSAKAsjTMVBYDUoZ9+M9gogmqEF1yYv7D
Kf6Z5HYx/sEbo3I8tEeln6v1+3NawRgWarrMhocWvfrYOZU2Ru3u+cYHQDdk+YVI
vTmLv3fwmg3368LctGC1pggKMi/JdY2xQaWcBpHsOdGp5IJrOm8=
=CLyf
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: