[DONE] wml://security/2020/dsa-4781.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4781.wml 2020-10-28 15:52:38.625453012 +0500
+++ 2020/dsa-4781.wml 2020-10-28 15:54:53.782398163 +0500
@@ -1,20 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="24a8e6648a8e931c21fe16282c314fc49bd9e50f" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Vaisha Bernard discovered that Blueman, a graphical bluetooth manager
- -performed insufficient validation on a D-Bus interface, which could
- -result in denial of service or privilege escalation.</p>
+<p>Ваиша Бернард обнаружил, что Blueman, графический менеджер bluetooth,
+выполняет недостаточную проверку интерфейса D-Bus, что может приводить
+к отказу в обслуживании или повышению привилегий.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in
- -version 2.0.8-1+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
+версии 2.0.8-1+deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your blueman packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты blueman.</p>
- -<p>For the detailed security status of blueman please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности blueman можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/blueman";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/blueman</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4781.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl+ZTkoACgkQXudu4gIW
0qXZOg/+PNreTLu401zEkO3fythbUdbqXOuVWD5OMx6S6028znglEl0AvWHfS+9i
wALC0mif8vqHE+g2aXihBMxB7uNJ8d94kQT8pSUEzeeO/P+0eQbiETp2H1BfIJjw
dRdaSaKbkxo+GosGel9uRsXNo70XDHBMJ30wL835LG0kCXZJBvIe4z3ExWenT4Ii
z/eYSjz29fd0h0upoIF3Q3vlEDW9h2X3Pb2909t77P3OWSA9BuFuyrii4BMDqCOO
VSdB8bgKM/kDlx9wCrEJB4epqSt5H8k8e0c5NzSNtLD9PYD9hc8TXXx8c4vNVPmL
bXpQPkNkGcYwd4ge3gxhDDbcbQjJfY66vFKNIK8Fpnw3iXUkw6xti6hRV3ZjiPig
0jlDyMah15Ze4l21G4w9x/A4Ws3KHNcKF/8kDjzu9qAH+egdV9PEaOIeFUaE5808
pVGmZXvFJccRNkj7ZRT6drJ9fj6ZuoxQle0SGFT9Gl50Bll4aha5fQ9lL/jIPYvw
Pg4XwR7vM1Kj27GsVSM6UimiWYVXUFHLS7mx6wNM3ymrDERBTKkr3+pRSsPURyr0
WM/6Z/TU8CeS55So23W4cukTLylmzqxD9iMLdaFrIXWvP9sIjWMGFHB9s/aHJFis
mgEe712c3GBaIYBv9tq4Phj1Lq93wl/xZDOxiLVga4UlF6qbQh0=
=go89
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: