[DONE] wml://security/2020/dsa-4779.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4779.wml 2020-10-25 17:58:54.686791417 +0500
+++ 2020/dsa-4779.wml 2020-10-25 18:01:45.714764747 +0500
@@ -1,20 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="49c9c02fcd35a748d1bc71dbd76f36e2398379b9" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Several vulnerabilities have been discovered in the OpenJDK Java runtime,
- -which could result in denial of service, information disclosure, bypass of
- -access/sandbox restrictions or the acceptance of untrusted certificates.</p>
+<p>В OpenJDK, среде исполнения Java, было обнаружено несколько уязвимостей,
+которые могут приводить к отказу в обслуживании, раскрытию информации, обходу
+ограничений доступа/песочницы или принятию недоверенных сертификатов.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 11.0.9+11-1~deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 11.0.9+11-1~deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your openjdk-11 packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты openjdk-11.</p>
- -<p>For the detailed security status of openjdk-11 please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности openjdk-11 можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/openjdk-11";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/openjdk-11</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4779.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl+Vd3QACgkQXudu4gIW
0qWhJxAApaKiJM7mx7o+RrHDWIWiUpoJDRSxqUYpO1zJbq/z3xwkUIflUta2FjCV
g28jIfJrh7VxcdQw9ppiIVFLVqTZZSPkbReDTXUz54hf9CX2Lc/wO1RkdXpl1S64
7kpV/+ltl+pQkAucGGp5s3vFYIHwhGb6plO6smCCt+yWgOfc6mTarRjovtMCffLc
VIUb/EyAdv7ZYxq8Cnl7zBXzdL637NuRFnXpcArJnMn/W/nYPGVOyPyj4Z/JgBOt
wPi5T5QgMypawXoc5d/RSN5Tksz0UOIJmkOgFdiltbKTIbuKCcYnir0FhSSug3WM
RHu4IcxfKFFCANFcXPz69orb6iL5FurMysACbfEXe7vq0hqme+BwqU4zqoBwVDfJ
8sRJ5ggAyP0B3RKTTkbhWMEH2UnAnolW1F/t0eJ+amP4ipsq9Z9E+purUGJzSib7
tRQUlD5CnTZi2MY3LTZGmRlxIqQTbGN8FvfWEUvYC/ZzU8dltNnY9J/wU9b6RzJb
cteUssI3SOy9rB4ew8vdGfMHEjg9fDKwjkqojzw/hawAJ/I0xjOgBroFPJ5q9hvm
9GikuBz0X1adN1HuxHzHQbRs1g8Lp77N0R7MUaGiOzazHTsXEJ4UVVly9XtwatN+
bwV+Qy3GZX48ZWfQ5Z2k+NrUR9jO3XtdcY/CNiQmLu7D7q+45MM=
=YMBY
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: