[DONE] wml://security/2020/dsa-4755.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4755.wml 2020-08-29 23:53:39.923488089 +0500
+++ 2020/dsa-4755.wml 2020-08-30 15:44:52.451324442 +0500
@@ -1,20 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="780d252ffaf680836cda837cd5f28e1485f96081" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple security issues were found in the OpenEXR image library, which
- -could result in denial of service and potentially the execution of
- -arbitrary code when processing malformed EXR image files.</p>
+<p>В графической библиотеке OpenEXR были обнаружены многочисленные проблемы
+безопасности, которые могут приводить к отказу в обслуживании или выполнению
+произвольного кода в ходе обработки специально сформированных EXR-изображений.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 2.2.1-4.1+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 2.2.1-4.1+deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your openexr packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты openexr.</p>
- -<p>For the detailed security status of openexr please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности openexr можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/openexr";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/openexr</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4755.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl9Lg1IACgkQXudu4gIW
0qUd3w/+JJj/FArMXJJdRYCHHX5K0rbjEpT2enxHW2NYCayNaQDBAD1zIFd3luMH
CxlXmGu5hYwvps6YrHaavLKzHB8Oi4RT8iyo30YlcqjNebsf4tkEU3cQfvreyLlw
/xoSjMlf31Rqc2p/os3mQlhKr/Gr7U1JIwinl6FHZzkNK9vyCPkoGaUSerzp2SDr
ZeswSH7DfhMJO50JGphUQAaVgk2QizDSQyJWZnYF3haffFTw3KC49IBMWASkFZPe
SsYm+ytaXm1PKV03uspz72h57qA77plQVpHCqyYaZNW0p5aYNTfPgL8agUUrPyvg
ZHRtQVHlsjQqknO1YspeQgcqcJZPNM+6pkNd8W9rfmXahIlor0TzOD/VywYpPyPH
ikxcvDq2U0NNATg13lmL6mvnRbQDr1a9EZiz0CSxsP7K9n5rdee4Xzj1eH86OB/b
GWgzRT9fadMapLfJvWaF8O+j10bZNyyr28YYVvNiEP372DvUmQSJ9n22bhEUxGUT
DnsfGHYmjghRG+JZVsSwKYfHS7uTh7TC0SmjnB+Kv3Fg6qH2jaxv9AY2GHbPI2JI
Jm5j8I8Ac9imuzinmi8+wxPU8mL4AspMBEgr7cLQxaFPwSbHejKfo0TuX4USeZIi
AzU5EsVJZIt/47Foes8k89pwt/9lBCBRyhoOid7TLmCN3tCSTPw=
=RpES
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: