[DONE] wml://security/2020/dsa-4709.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4709.wml 2020-06-23 20:44:43.615247922 +0500
+++ 2020/dsa-4709.wml 2020-06-23 20:47:39.873405047 +0500
@@ -1,21 +1,22 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="5411f57dc4aff53e34a6c8edf29ad797206f054c" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Several vulnerabilities were discovered in Wordpress, a web blogging
- -tool. They allowed remote attackers to perform various Cross-Side
- -Scripting (XSS) attacks, create open redirects, escalate privileges,
- -and bypass authorization access.</p>
+<p>В Wordpress, инструменте ведения блога, было обнаружено несколько
+уязвимостей. Они позволяют удалённому злоумышленнику выполнять различные
+атаки по принципу межсайтового скриптинга (XSS), создавать открытые
+перенаправления, повышать привилегии и обходить ограничения
+авторизации.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 5.0.10+dfsg1-0+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 5.0.10+dfsg1-0+deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your wordpress packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты wordpress.</p>
- -<p>For the detailed security status of wordpress please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности wordpress можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/wordpress";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/wordpress</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4709.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl7yJEEACgkQXudu4gIW
0qVlDA//QfVVMerHdIbuE00lEm7+3f/1Khjec4khiw4Ljai9HdPDtOSjYyORCHKb
/mAZFPlLwkWJRvA2Dq5kZBVQrOlRJeKcD82nH8lMEtzrDLEnHE6XvnY1mWLqTtF2
i0HVs/fsLSg7FGkzthyN340Gdea9/fGQkZdNg82iKDyo+4Nbyv+3h1tRMl/qMq0B
y2P9iGrPmbRtRASkvP7JvfpQsVInggVvWq1uV0jpWA9gHARf75sDqNNP9NvdTYPL
Vlmz+xoyd9eCyMFtXjeJhM/t6AzH6jsZNjUSMI6UsXg3BhfeFl+f4NXj1z+vQiCe
H6JladkhtDwD4Wn6wtYLAcSoZjc1KabIyQTulzd8e26MfdSi6553qXNTf9MiI/Ci
hYyriHIiBiNnri4RKMk7yD4OtA2UC9P1E4RMXsCGVTwb7zuGQz7/enikqNhlCkTQ
qorDQffoUJV+Wa5RHrtJwK49Om5XLHtH9Lm//QSDrR0tYUNqkFJ2XnhrqSFjGBzz
59WXQ9QPg3tjdQizyXzLd1sLUUolJmgd2nXOgBLw0iarnKyEz1Cuv+xtRQtmaGws
6tOdIGFuy7eB5RMUn7XVDqqd5zh9DfC1G52cKewTTEpMHEPU+NMJLuxR6NtFRQqo
b4SQTf18+84t3BCU14V/6zrKcDIfqCbuh6PabID9ExAIPg6tWmE=
=Zrju
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: