[DONE] wml://security/2020/dsa-4625.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4625.wml 2020-02-16 11:32:32.677811243 +0500
+++ 2020/dsa-4625.wml 2020-02-16 11:34:27.607650440 +0500
@@ -1,22 +1,22 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="aff1f9d91d55bc4216bac2e9986c8079aa7723d7" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple security issues have been found in Thunderbird, which may lead
- -to the execution of arbitrary code or denial of service.</p>
+<p>В Thunderbird были обнаружены многочисленные проблемы безопасности, которые
+могут приводить к выполнению произвольного кода или отказу в обслуживании.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (stretch), these problems have been fixed
- -in version 1:68.5.0-1~deb9u1.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены
+в версии 1:68.5.0-1~deb9u1.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 1:68.5.0-1~deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 1:68.5.0-1~deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your thunderbird packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты thunderbird.</p>
- -<p>For the detailed security status of thunderbird please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности thunderbird можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4625.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl5I4pMACgkQXudu4gIW
0qUm/Q//USV79+yJ75jBAV8eQrm1TQfvi7pLWTzTOzhMGOlRZKyHlBmZRHQQWYr3
aQlnOpmdGdyzvJCWC09E0UADkQhzIeGLuIcdbeZU2D+1rBrMKxmOvNXaMqkN6eHi
6CKohpg9T6f/4NRcsfvuYuEvqfY9iTuE/bPvLjZWwwD5Loe+o2Ab7bgOBqXHJc2D
Q+SOGJgQwr2Joy7hG4yO9sW5KPW4SHkDcdPfLFzf4vMSkBu5+fb8iIEslEW7VT8/
Kcc/CnUjTWWGAulvbseNGrXabyN2ne3ag0uqGWOw9Veft1+L0V4HjjD2mZgM27wf
BlNRNnbeB4TNB158sed0O3n1u30kswdgiuDhD7LsNVlPKxYlRAy4xGzLpd3sfZOr
9hG++MVyh/jitg1uGCC6KpNjQXxVt6tVUXHUK9vGYistMOSAnxGhSjtqv/6LQy0n
uWNo0XSSdHdSJ1gdMSCYkXUCiGfgy6WAqfPQMRPFKG+utZgGpM061RK1TxUWiUqH
qpZ+ujPnVCft5ULH5ey27+0IzuvjSkYqKzGbvt/UI/VwhcktYkAdXw1c/0XpG2hE
cmSON7GifhzwDaWn3pD+vFo/RJVnANnksDF3CJIOnMPBhItRvccctD3w7s+uT1uR
7HwQ522y3LM5aS7+Jt/xVT/GFZe7Efj+EvAO5ECzNSwqlNIhKrs=
=XIv+
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: