[RFR] po-debconf://powerline/ru.po
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
# Russian translation of powerline debconf template.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the powerline package.
# Lev Lamberov <dogsleg@debian.org>, 2018-2020.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: powerline\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: powerline@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-24 06:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-09 23:18+0500\n"
"Last-Translator: Lev Lamberov <dogsleg@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian L10n Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
#. Type: title
#. Description
#: ../powerline.templates:1001
msgid "powerline: Setup"
msgstr "powerline: настройка"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../powerline.templates:2001
msgid "Enable powerline globally?"
msgstr "Включить powerline глобально?"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../powerline.templates:2001
msgid ""
"powerline can be enabled globally for all users of certain applications on "
"this system."
msgstr ""
"powerline можно включить глобально для всех пользователей определённых "
"приложений данной системы."
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl5ATR0ACgkQXudu4gIW
0qWP2A//Tabk9bb1EGA9JwV2jEGjd+IxzTNp+/THH439hRO/vvPKCO5XQ0jp2s9z
0LEGGusalwoOpQpeMdjpq00JmuK/LdtrZLtEoqkG7Mqa1xXALYCXwAyCK6jL5QN9
16N9+O8npR3cwKXE4QpJhBwjaCCv7waYtcPFlaoaChTAEydRB6HCizMMx8LWGFeS
1t7FEfl24I+tRpVxsHlHX//9M/HfAnpfFAw4V7hzXoBQI+YQnPOHDsT7ycxt7XaS
XFmhcn7uo5ZZWzCE+7p7x4GUQUOlrJm1LVSyzjBADmjBvoP9/Ip6JsXAEJvhOqTV
FG8sVG4ujzpc8lKnnaAH3KcX8xVAF4IpJapYeOMiaGCKnGBk4F3myEmRzZU1fi8Y
dOzp02EgLlfUKUR6DmlmYc8tGVk3vshXdJ8/17DLlhTaU9G52OTEXyE4anDynNY6
u3tqGKnaivJTxjxDrAypkgguMz8FMbZwZ5ZEZQKkYjRBW0vHx63amQb6I+V47tN1
dkrekYqWFNVwVV7W2zdwVySANI0VcAHTNRt4mI/QoEa4tzS4iY4cSYfDCo2JT9+f
jRMyQdj6ljU8cJUr+ylA+N2tZkI4Ynp5IMWsUq37i9clM1Xaomi278YNwkTyxNoH
x/xasUXftY8m087lBQM/tGFo3tREyzORNxXj5JFdENQcLUI61bo=
=JwE4
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: