[DONE] wml://security/2020/dsa-4599.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4599.wml 2020-01-09 10:46:55.619699715 +0500
+++ 2020/dsa-4599.wml 2020-01-09 10:54:45.472295045 +0500
@@ -1,22 +1,22 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="e79b7fa9c4d19ab016e9734db7cf5427757e7c5e" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Several vulnerabilities were discovered in Wordpress, a web blogging
- -tool. They allowed remote attackers to perform various Cross-Side
- -Scripting (XSS) and Cross-Site Request Forgery (CSRF) attacks, create
- -open redirects, poison cache, and bypass authorization access and
- -input sanitation.</p>
+<p>В Wordpress, инструменте ведения блога, было обнаружено несколько
+уязвимостей. Они позволяют удалённым злоумышленникам выполнять различные атаки по
+принципу межсайтового скриптинга (XSS) и по подделке межсайтовых запросов (CSRF),
+создавать открытые перенаправления, отравлять кеш и обходить ограничения
+авторизации и очистку входных данных.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 5.0.4+dfsg1-1+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 5.0.4+dfsg1-1+deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your wordpress packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты wordpress.</p>
- -<p>For the detailed security status of wordpress please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности wordpress можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/wordpress";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/wordpress</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4599.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl4YB2AACgkQXudu4gIW
0qUyDxAAgm0O6Ky5Vafj0j5d1N8qOcySDUrfsOiy7BU+siVrqp56qw0wfWaNFptp
NIAK0Oxvty4u2JrLHyaCVBHxJkUDhxkQMBsqiKSinGogv/MBLdrxiwMVv6jXKjhF
iaUlwfWjvv1Xs/cVM3YuLUS/ZubnRbI9EXxS625noQoMZso3HnB8cFYY+Ouzvmsh
ZY3Cyi+/rwFLADqFYLxGjMtK2gvGwN85GcuTmQvJIwVZ2XkwA/NbhiZX2ZsqgTA9
9c0oWVH/TsPLYqYihDND5aN8Xn7VqPBicXrmfpPlFciIqxD7uDYD/13QhhoiZVNQ
K0jOtopsIsnjA843oQyA8hqOqyvtyfsE7lmMYyCnbvJKc6CD3QXK2WxtbQXZHziT
qtwWM2LYmqBcDshUZ+Hl7UrTUO70FroLBjnhGeelHR6BH4AkVN5lTQo3VNiaL2is
gLZ+571wFwpkhS9eYC2WXIcb3bbdo+fvFA43/v9NgUHmtAdwQlfQ7MLpQI2Z929Z
0+0IG1DKZiBzemm8RNreH4nw07S4694F2HZtYbpDMA8laKNTRJoauTzUjXcpwikY
dOr0lHQ1gJmxaaMSHL2pqCFoe86HYiao2zoqoSTeNtDxsF/yKM+tFuzdKU/WXSym
IJC1yDb1iP6EBzVJMPEj7+Z9AZ66RpAsltEqoeNmbSPfk5/5yrk=
=2gVA
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: