[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://security/2019/dsa-4573.wml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2019/dsa-4573.wml	2019-11-19 11:45:06.264768804 +0500
+++ 2019/dsa-4573.wml	2019-11-19 12:04:16.072578060 +0500
@@ -1,23 +1,23 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="21677aab7abaa5aba8cdae17e68bc66f39e97357" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple vulnerabilities have been found in the Symfony PHP framework
- -which could lead to a timing attack/information leak, argument injection
- -and code execution via unserialization.</p>
+<p>В PHP-платформе Symfony были обнаружены многочисленные уязвимости,
+которые могут приводить к атаке через тайминги и утечке информации, введению
+аргументов и выполнению произвольного кода через десериализацию.</p>
 
- -<p>For the oldstable distribution (stretch), these problems have been fixed
- -in version 2.8.7+dfsg-1.3+deb9u3.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены
+в версии 2.8.7+dfsg-1.3+deb9u3.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 3.4.22+dfsg-2+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 3.4.22+dfsg-2+deb10u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your symfony packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты symfony.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of symfony please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности symfony можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/symfony";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/symfony</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4573.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl3TlB4ACgkQXudu4gIW
0qWTCA/7BlPrr6rEcuZdRUCtSiMkCNy5/huXc4g+zLdzA6PfuoC7RmF1UwJK2RBI
McCWZ2x223ZOyh0Xqaw9flMfdscHTN3P8X4JTAb66gX0S4mLjjcFos3UUvtsaaE0
hWg6kHCdG+Ggbfnkee0aqzLjuD7QpD40YAh0RyWAF7nw5Gn0JBmJGvyQpmKIPmHX
tySnds2QqEtyKJGYVYwHyZ1kcXwYEB5nVS49FU8cL1IwPuuddm6MpO7brqnZPolY
53ktV9PvIFi7gHJLXwIuVly6z4TqZGI5aRslxkjuTsTKn3DvmKNJtSIFutyaCJj9
2yCbSbgmhuans5E0Dg+sxgiyri//+RN0RUNhKWI11u83W3zy1yYu8YFUyfvsYzwN
i5BkXFgBKwQiIvXkkJYDRpUbvnT9FqlIBIFEO7gJImLg6qZAtfSUUTv7PG3RHYs2
qqK2522bno2AInZC/TGHl2B1NH7n9ssCG1BuzDIdwKM5Z6aa+8Ala4OHFGQFiuYG
gwLCuFJHbym/qeqKf+XlvhsZLtw1UDZjTelwnoXjJXBTXQ13SESGC0wSxLJydULq
66v/MU3olKq3IVUA/tZeM08K+wGmsVJcFcxHWf59EWwBFN+DXZvrcLlCuWLqOoC+
K43JBj5+7RDh6K+EknN/D2yiPdzShL1GRG4m2m1Pl0roQBDtQ+I=
=6AuF
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: