[DONE] wml://security/2019/dsa-4537.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2019/dsa-4537.wml 2019-09-29 10:03:35.358576540 +0500
+++ 2019/dsa-4537.wml 2019-09-29 10:28:17.776775893 +0500
@@ -1,21 +1,22 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="2591f3b4f3918e1e537cb6be077b0cae65335198" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>It was discovered that file-roller, an archive manager for GNOME, does
- -not properly handle the extraction of archives with a single ./../ in a
- -file path. An attacker able to provide a specially crafted archive for
- -processing can take advantage of this flaw to overwrite files if a user
- -is dragging a specific file or map to a location to extract to.</p>
+<p>Было обнаружено, что file-roller, менеджер архивов для GNOME, неправильно
+обрабатывает извлечение из архивов, содержащих один путь ./../. Злоумышленник,
+способный передать специально сформированный архив на обработку, может
+использовать эту уязвимость для перезаписи файлов в случае, если пользователь
+перетаскивает указателем мыши определённый файл или указывает место для распаковки.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (stretch), this problem has been fixed
- -in version 3.22.3-1+deb9u1.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эта проблема была исправлена
+в версии 3.22.3-1+deb9u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your file-roller packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты file-roller.</p>
- -<p>For the detailed security status of file-roller please refer to its
- -security tracker page at:
- -<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/file-roller";>https://security-tracker.debian.org/tracker/file-roller</a></p>
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности file-roller можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/file-roller";>\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/file-roller</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4537.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl2QQYwACgkQXudu4gIW
0qVdcA//bxHH/CcSyEhIsJcLfkCulFfV0msurL7WV6Y0GJcvx5XBBAvzgWsEnBOe
74+jJhCZdk+YM8V9KRAAOQUGhJ1fr6cnhPSb6wkkI10SyA8narXUsCv+cq9mDT8m
p4n2CyvNiTSpl1iu4Kwv1PPS0IOCR0fcysOqvDh2fi7uOlfFxcuoGMrOgSjj255A
Wr0ntWyZOJAXF4ruQ5mRug7loSHKJ7eo/s/Mf2HTtwQU3gICnHCmhReZlt49TifJ
M/YPfHBZkjb3VJn7EDYlTMkMlYVNH/h1+woFNz2lTv6wZ1LpJL4m78RQzXNGKasC
0l2gSp0Uk/OapGqa2h63KL3JI4B9YEEc7HgZ6T341kOC4/ClQQ3y5VHFeD2V0zOl
K7ce+SCptxHaQc1cIozraJha+7pKklE7oS9NwxVb38gfQdsmxpNxscfRLLxVMXcA
K7ilnJjLsNMozUiQpqmFPrDPgETZKe0XgUJb9L9IaWuOKWYQ3sqHwZ3mziremcQE
KXl7G2WN7Sd2y1ANEvPyy1/wTE/vQ7Y8+Ibc0b7jvrWUVwC+gylTPyO0spOKzknz
riw9PVBlFPXevbl/xDAMbl32Y97JHQFaACdoW2N8fkSuTH7OInUFMb+DkR366Kgu
IWi34KC6wtc3IZw4b/u3UnqRYIPyn9/vriPdLoAvoSfo7kHaXyg=
=r5jt
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: