[DONE] wml://security/2019/dsa-4406.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2019/dsa-4406.wml 2019-03-13 12:28:39.440716178 +0500
+++ 2019/dsa-4406.wml 2019-03-13 12:30:31.004808299 +0500
@@ -1,19 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="17ad00a8e0aa7e57608e532137ace459e664757f" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Francis McBratney discovered that the Windows Azure Linux Agent created
- -swap files with world-readable permissions, resulting in information
- -disclosure.</p>
+<p>Фрэнсис Макбрэйтни обнаружил, что Windows Azure Linux Agent создаёт
+файлы подкачки, доступные для чтения всем пользователям, что приводит к
+раскрытию информации.</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
- -version 2.2.18-3~deb9u2.</p>
+<p>В стабильном выпуске (stretch) эта проблема была исправлена в
+версии 2.2.18-3~deb9u2.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your waagent packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты waagent.</p>
- -<p>For the detailed security status of waagent please refer to
- -its security tracker page at:
- -<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/waagent";>https://security-tracker.debian.org/tracker/waagent</a></p>
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности waagent можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/waagent";>\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/waagent</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4406.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlyIsi8ACgkQXudu4gIW
0qVYjRAApaVwP7E6zqv90RQHy50hRaIlnxJ0Zo41grizKeoxLK68cguSuTPc7Mkt
HraYSZgyxJWq+wpNRNdBWHUM8T9MPOcrsLkkR+ng6l0lfVXwm91/E0Jlwa9/mE3f
GDv3RUqVhDO/iOfkTEBY2IDb5NMwtEnHN+ZTzil3FqXiJYgXMEfe6RroLYrX2Rxa
0Ef+goZ0J7FEbg9kcza8NDWZ6+Bs8lfKuldCKy+F7kE8nWD2BFhcpz33Q8oiXkSF
jvtLSb2thntQzv4QFiB8he8jHGeVCA81DM08m+Gxzxs7OAWfmdcYjhxlNBGlOQJ+
1wp87Po5HBm4vWVt1KB3AnU4yl6zFkl+Bg1anytZzKLtsr7c3uU/a6FnBPTWD9Ut
bdnGVo0bhS/fNxK5ablknKtFdSrQSOkjIk1yRnsBM1xVALw/gpY/PvMqdjnSZHT4
u9YEwPSGPHu+zJ3Sy1O0cP0/T69vBPoYbob8gZ2WGFVlus9+NkP9Ks7dS68FZxv+
LHGvj/6/zTKIsIAhySDUrHj95XUQLRC1cKw2cTlxK/uqQfMY4pd4l7tlP636RjkK
0Wv4tQByKeNA3L7Cof6Pd9EvQzNbBnOpirOsOrQZuOE5oyRpWSLqY2/g+iosxdNe
uk+WNV4XSL04lLIYOj0k1E2MbqkvySyK/NxAqg5H2P1uKfjZk2M=
=lEEq
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: