Re: [DONE] wml://security/2019/dsa-4392.wml
On Sat, Feb 16, 2019 at 11:16:06PM +0500, Lev Lamberov wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA512
>
> - --- ../../english/security/2019/dsa-4392.wml 2019-02-16 23:09:38.167254621 +0500
> +++ 2019/dsa-4392.wml 2019-02-16 23:14:54.763942002 +0500
> @@ -1,20 +1,20 @@
> - -<define-tag description>security update</define-tag>
> +#use wml::debian::translation-check translation="b5dc65b9360fc57fe2e4d405c439dd707a7548cb" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
> +<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
> <define-tag moreinfo>
> - -<p>Multiple security issues have been found in the Thunderbird mail client,
> - -which could lead to the execution of arbitrary code, denial of service
> - -or spoofing of S/MIME signatures.</p>
> +<p>В почтовом клиенте Thunderbird были обнаружены многочисленные проблемы
> +безопасности, которые могут приводить к выполнению произвольного кода, отказу
> +в обослуживании или подделке подписей S/MIME.</p>
об_служивании
> - -<p>For the stable distribution (stretch), these problems have been fixed in
> - -version 1:60.5.1-1~deb9u1.</p>
> +<p>В стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены в
> +версии 1:60.5.1-1~deb9u1.</p>
>
> - -<p>We recommend that you upgrade your thunderbird packages.</p>
> +<p>Рекомендуется обновить пакеты thunderbird.</p>
>
> - -<p>For the detailed security status of thunderbird please refer to
> - -its security tracker page at:
> +<p>С подробным статусом поддержки безопасности thunderbird можно ознакомиться на
> +соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
> <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird";>\
> https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird</a></p>
> </define-tag>
>
> # do not modify the following line
> #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4392.data"
> - -# $Id: $
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
>
> iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlxoU2EACgkQXudu4gIW
> 0qWSBQ//ea8Y+4eZ+tWixKoGpOHpnh/W9lFGgpBhSjfX5OAYwSApt9pMb7lAUzrz
> oqVPopFdS31ZBd7ptlBx/LMIHpJ6uOMPvpjqiUbWJv924duhcfhAnFb5rbMFsegQ
> aTsm9rxjZQCyqEUw8IUwV4QBJ9crb1SKZolAVcaANNrJnaZ/vwnkLiDtjmC67wdq
> C5phh+gxMn9Ijsv1DCX689Mj1rgzJxzMsSz6SAjHb99X9KVDNGHBKbUMelDE2Pld
> 6W9NXAcNvUDeL9oHCDpNc5IY6qMctvyoyjKG5WLLrWN0ZiBfjnWl9z1OwRoh9ZcC
> 9ZrUPg7HeSPF4gE93v+Qu7JuzDqP+c/FN1AJKpxdCGrAHdGRqY4c8SWCmAaXSGLZ
> zVY20sU9kDCl8b72MLSdNiWqU8zcGxHqIXutF3B8VkgyfTsZmQ4+lxjuk1fIIsXo
> 0E28FhaS4yIYsM0Pw6wZWV7fqTRpRfzLvttQaGrLVsupRtKiokGFbKBLjIVKy9KI
> 8duN6ZuMz7OcZje0xkDXBBmZ9ZnVJhx9rXWi4gX2W0sCvFOSbp7PoZVqHoM+zjEZ
> nsXjmxES5uEewsU1xwe17PJmE4aLgeIcmolJ8RO9l6FcGTuHsfIWfw9xx9OJwthR
> wx3/shDhKmW/emyYddgR7itjYZp+wTgzkfaTuquJrHuV2AZMx7o=
> =ka3z
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
--
Vladimir
Reply to: