[DONE] wml://security/2019/dsa-4574.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2019/dsa-4574.wml 2019-11-20 09:40:39.482777265 +0500
+++ 2019/dsa-4574.wml 2019-11-20 10:06:17.549816436 +0500
@@ -1,20 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="e17c59c7c54d3dcb2c084a37856d591c54ff39c9" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Hoger Just discovered an SQL injection in Redmine, a project management
- -web application. In addition a cross-site scripting issue was found in
- -Textile formatting.</p>
+<p>Хогер Юст обнаружил SQL-инъекцию в Redmine, веб-приложении для управления
+проектами. Кроме того, в коде поддержки формата Textile был
+обнаружен межсайтовый скриптинг.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (stretch), these problems have been fixed
- -in version 3.3.1-4+deb9u3.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены
+в версии 3.3.1-4+deb9u3.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your redmine packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты redmine.</p>
- -<p>For the detailed security status of redmine please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности redmine можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/redmine";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/redmine</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4574.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl3UyfEACgkQXudu4gIW
0qUY1A/9G/wGAuWALBXw81L6XvdZivvHVzGEVhrdu9jWJvHewGv+xlrIB7TGMT3o
CPLLjoctfMfiuyWleigLsJaMpLHHLKxVrbk0Ka1LChogmyly6czW4kPNnNkICCSD
1B4fYsMQYY7arpBf5sAvOAE8O5OSRcBt0WgYZClNzv8emHsasb28Bzw2viW0tQ9E
2pj64WpUff43o6eSqSwLrwFPsSSAmZsYYFyuM/qjvzR0Rksfpg1ATdIcaiVGe6f+
a1KCxf34P0Lv02fh7w0C90ZpiybffsRO1WAci9dOmafSlVcPg1+glDP5mSA/enRd
axPwwXNyn/duUP72qaHn5wP3eHGJwpU3kIB+/epbA+ODqOjDZ0m3InNrGOewZuCr
7yeQNwU/iLAGJBqrUW6qN+eXx7tGAc9WcCUWxArCtkLX0Dv/TprQxQVfSVU5FMu6
eDZOxxAiITzrWKHp7+HvCr9ItV4O+BDa/oAnqxISsCsls3JPFom8Smmwn6Z1VpEk
N5RJYQtm/TpqwaYjS3b/3DM/vQtA3AnuQekKM2waxDT+B8gd+Lh1UySxEH2d3nr9
YJLArzW8p8LsyvIYl6g9DJqdzxnedVywTMkfUYYFFUCX8wx/W1kYpZpJcbP2MCK5
JmwIr8jLNG8l6eZMptmM3shT0VkmLQtD5Bf4LP5+rlNv9pIEGwE=
=PW8/
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: