[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://security/2019/dsa-4572.wml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2019/dsa-4572.wml	2019-11-19 11:57:12.937800440 +0500
+++ 2019/dsa-4572.wml	2019-11-19 12:02:43.462768336 +0500
@@ -1,21 +1,21 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="137e4da6051203d226eeef60c621df2dce3a99c0" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>It was discovered that the Simple Linux Utility for Resource Management
- -(SLURM), a cluster resource management and job scheduling system, did
- -not escape strings when importing an archive file into the
- -accounting_storage/mysql backend, resulting in SQL injection.</p>
+<p>Было обнаружено, что Simple Linux Utility for Resource Management
+(SLURM), система для управления ресурсами кластера и планировaния задач,
+не выполняет экранирование строк при импорте архива в
+движок accounting_storage/mysql, что приводит к SQL-инъекции.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in
- -version 18.08.5.2-1+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
+версии 18.08.5.2-1+deb10u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your slurm-llnl packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты slurm-llnl.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of slurm-llnl please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности slurm-llnl можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/slurm-llnl";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/slurm-llnl</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4572.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl3TlBEACgkQXudu4gIW
0qUQTQ//eWpssDwUizo0/UIwUTYWnfjanoIMZs2ufGC4MQA7FiTOsmuHJURHz9dX
+CJT9lYbd60cp8IN35Tdk8iL/ZB7x0NXz1SOv9YqO8peB2eBM+G99Pj6LWdxnA9M
Qp7g7RKtO/opwFzeMhyQPrjTxMXwIipbPwmBYc8IIbKRL6JtjIRjfyLGym9fDtxs
QbbnSDDfZAgqr5vzgXULTfTCVbHTOBkjktaJBzIzJwgupSQBQgUEBBZGxW3z2dY/
3mu5fC6zFCVsDnvJOhGvkHLnLnRvFngK+YZLDX2ouhbCvpCPEkgTRHqPxc8jmA/c
CiWoXehUtlFcLfZru64F7Cwrvb9cXEmErY64xSFCZsCAj+bhmnQLTfBZUfTffCbE
PSKbt+f9O9HXeRVcuNVKrTwdMUOzxXWqXFVSx2br7uuwGBUHSJeJveJIj7mD39gW
o8qOt6AEuT+aKOD4WRFucT1mJmWY10ckRoMLWMeh0ZxoXcFCbXHCsfz+ccneK9Ry
ET56nqLlecwO3vj6sVnf69DMCCbIzaF3d1zsSKVhZorn91FgsOjPCKR198I5Pk0j
hM/h7ZEstREV4eM2w5Rm5HmGbRcL8/wU8K8Ou6ujWjmrj3VACYvcCeTPdaTIdEvw
gsrm3FObpB0hdVIRmvtZJGBIF9EPGc2FcyXPRVVj+aIsay7AEVQ=
=O8CZ
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: