[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://security/2019/dsa-4556.wml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2019/dsa-4556.wml	2019-11-02 21:22:00.354584432 +0500
+++ 2019/dsa-4556.wml	2019-11-02 21:55:45.500718775 +0500
@@ -1,22 +1,22 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="12a69593b8a0e4a988d844f2ea36f23eb7c4a7d8" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>An out-of-bounds memory access was discovered in the Qt library, which
- -could result in denial of service through a text file containing many
- -directional characters.</p>
+<p>В библиотеке Qt было обнаружено обращение за пределы выделенного буфера памяти,
+что может приводить к отказу в обслуживании при обработке текстового файла,
+содержащего много символов направления.</p>
 
- -<p>The oldstable distribution (stretch) is not affected.</p>
+<p>Предыдущий стабильный выпуск (stretch) не подвержен данной уязвимости.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in
- -version 5.11.3+dfsg1-1+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
+версии 5.11.3+dfsg1-1+deb10u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your qtbase-opensource-src packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты qtbase-opensource-src.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of qtbase-opensource-src please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности qtbase-opensource-src можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/qtbase-opensource-src";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/qtbase-opensource-src</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4556.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl29tasACgkQXudu4gIW
0qXFqg//dcPblE+F81fNITfMIqdYIGjGg5wOwSc6wuozmV/rODoTiwWJRSCtFZPl
fBupXKvuvS2Qw1FaH34WFRuig0zLVvxwarfC9FDTCx0aJHMUT9XWjUIKSFha1Wgq
99WsyzIeMCFYSE+tQKJSOtE3IyO4EhMeCU/f81r8tyDcfJ/aNQvZUb65wVhds669
C8uyrNJcUsbC+rFKpO/VSAYTckKaRveQZY1RjBG8quBq5Ibx+Pnrz13HC1dEMZcl
MZUeEbZkU2w7JzMrtJBWKGb1fLDEQq5EyAtTEm0DXCmYJRsePIlAHuXolpTGqmgy
0XMKF+ICkmX7Du5AoGjab4DUwAJlRSBMRLQWOVB9PymFLh/ITyjSbk3/mC1nbhq6
6mzomhsY249ypBJjNA3XQDwDbZCwLao5EmUAfTaJuBTi+9lbV0iO7YimIViRytlr
KJ7wm21RiyqKcTKgZamPrxsMe3Cl0jJLfaWyJy5ndxC7RBfNY1IZmcld+CfZvJ59
vOwM4N0hLnyTAxKRjxHwecnKxxr3SunYr/P4lNqPEe+ZKE4D9SNn8l+AcsLUQut5
00j+9GIwh6RdCt8wW+MBc1VwRGi0pPS6+vFMtKkJCybZmmal7NiEzgj2x7COGwi9
dZ70t51DmVDLEnh91xx2HAW7/pnDGHxgm5Yz/NRh/mG2CY3+oPA=
=CBwf
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: