[DONE] wml://security/2019/dsa-4553.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2019/dsa-4553.wml 2019-10-29 09:46:16.092808552 +0500
+++ 2019/dsa-4553.wml 2019-10-29 09:53:08.199557935 +0500
@@ -1,20 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="9ee46b7d3e02ac3f7de53a693d2fdd398e9371c3" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Emil Lerner and Andrew Danau discovered that insufficient validation
- -in the path handling code of PHP FPM could result in the execution of
- -arbitrary code in some setups.</p>
+<p>Эмиль Лернер и Эндрю Данау обнаружили, что недостаточная проверка
+в коде обработки путей в PHP FPM при некоторых настройках может приводить
+к выполнению произвольного кода.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in
- -version 7.3.11-1~deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
+версии 7.3.11-1~deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your php7.3 packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты php7.3.</p>
- -<p>For the detailed security status of php7.3 please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности php7.3 можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/php7.3";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/php7.3</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4553.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl23yQIACgkQXudu4gIW
0qVIwhAAsFyboXmhTjb04Uvg0AQUnVDk+M9NbUyXii/BS/4MXFrv+OVZaRrOOmGS
XPCh7lGIzdPIb7dMS8v8ayh2ScILgqgN24ZyAvY5HFSuUtW3fW4N+sXn6qTXtocW
v8jY5l2gFakuCHqTT+4+VidntKYr1RuY4MunhbhO4d7PoSlvPmb0GCd3meoXoexU
oGEDfNYO77/XG+e+abE4lAy5NChBGwZhjGMqNCX+61FQyYxZT6xDR41/IO5UxAfR
ebfDTX83BVvP/XRGjgMPWXqVVhb1AbCNmFk0ZGr/Dj7XwKDF3/20FVdjaV5CLPjg
OAXsVnfiV6C3zGmJnmWNjl3TzUCoPCJ+ADNyopW/Yqto2cIaP0GluqXgtt6zDzPx
o/RrFzn1OJkk7LgUsuvbizwOb5LRHomxAvGLWTWqOgDe2DzFPXRyX8lWk2tUniVG
a4RZPwVey36ARnlYsOyc6qEzTZFtFQqNduHNrOp1sQWDL1Dy506FSHK3ToE414IC
9LRtXDv5Du8EYeAUqJAmAMrLFIWowFpEATgVh6zMc1QkMwz8RRI2PxeoVQvrbpw/
7AjWUrTp8ZPw1pQUnKA+1GD/gjyu+T+lP0S/cGGCcQkRFndWt9D1dgKqnIwGVQi2
ex8NHBYY3r4HvGsKgka2H8aDH0PsW2nBbICv06lbpYD7zaKKxBU=
=2oGQ
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: