[DONE] wml://security/2019/dsa-4542.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2019/dsa-4542.wml 2019-10-06 14:00:33.013879786 +0500
+++ 2019/dsa-4542.wml 2019-10-06 14:03:11.195040833 +0500
@@ -1,25 +1,25 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="6f7800b4562d66c25875afecfd9f8039b52eaf60" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>It was discovered that jackson-databind, a Java library used to parse
- -JSON and other data formats, did not properly validate user input
- -before attempting deserialization. This allowed an attacker providing
- -maliciously crafted input to perform code execution, or read arbitrary
- -files on the server.</p>
+<p>Было обнаружено, что jackson-databind, Java-библиотека для грамматического
+разбора JSON и других форматов данных, неправильно выполняет проверку пользовательских
+данных перед попыткой их десериализации. Это позволяет злоумышленнику, предоставляющему
+специально сформированные входные данные, выполнять выполнение кода или считывать
+произвольные файлы на сервере.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (stretch), these problems have been fixed
- -in version 2.8.6-1+deb9u6.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены
+в версии 2.8.6-1+deb9u6.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 2.9.8-3+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 2.9.8-3+deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your jackson-databind packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты jackson-databind.</p>
- -<p>For the detailed security status of jackson-databind please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности jackson-databind можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/jackson-databind";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/jackson-databind</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4542.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl2ZrfkACgkQXudu4gIW
0qUodxAAnKsDIEV0Kex2sW5y17AVnmk1UIT5tDBtAr371hDAvDyxe70FbBPl0WWO
hWujRLGBrvh4N8DzjFPRsoZ/qGPVsmFpNVx3c2VjcdG6VPD9RzavMK2nD9KOXp8I
VPEhLJnh8Cmcs39uoBTlAU6Fa9UJ5R5oiQlrq7uRtqWjd6+XRqVu6Obe2vZanJC2
Nq8po+1e+DpD8NNB9I+1y/qw6uhNCqsRRDNaq8iL+v98PWy1vNwFuW/dpbZxmfJP
Z8FlKc0AgFYjz7Ztm+PeUtUvLVr1sNuurAoI86ZBD5jzuTepZQCXOiP+H+lWaW/9
IGDndmQ8qsrZgij+xGg2p4v8pGVyW6TPaeP/xuw7f8zU/ZoffuSpaqtH9bldBk3Q
CPXzoqaPPI7quEq14CJrikyItcRgtrcIs/JJds7B9yNXo5f59JcHX/O7b4tPcUzh
JasPuSLScJfDmGFLfo+kPvC73VfbwcAz83Nft8D6C59BWyvhQa0pzX7Y8s7cOQrZ
zq0CKrOBWcTGjJar/EsGw0nH7b50eaQiVc5/JMFu2QA3Eju1ynh1aZyqGeV6xQY4
dbZOzAxI7XyjW8Jtb0/P7BbEgNnfdRFXG4HoHaaXNuZD5dRSF+cwzossTT6lYYqv
c6lIYZkMNW+7Kutrrc93CAMpmouMLYX1RS99bPxMTnWnt9evbBM=
=R48G
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: