[DONE] wml://security/2019/dsa-4502.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2019/dsa-4502.wml 2019-08-24 21:36:18.264593254 +0500
+++ 2019/dsa-4502.wml 2019-08-26 20:46:44.778731599 +0500
@@ -1,20 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="5fff986997c3e1e9483387fcbd8c7504d8adb1e8" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Several vulnerabilities have been discovered in the FFmpeg multimedia
- -framework, which could result in denial of service or potentially the
- -execution of arbitrary code if malformed files/streams are processed.</p>
+<p>В мультимедиа платформе FFmpeg было обнаружено несколько
+уязвимостей, которые могут приводить к отказу в обслуживании или потенциальному
+выполнению произвольного кода в случае обработки специально сформированных файлов/потоков.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in
- -version 7:4.1.4-1~deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
+версии 7:4.1.4-1~deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your ffmpeg packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты ffmpeg.</p>
- -<p>For the detailed security status of ffmpeg please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности ffmpeg можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/ffmpeg";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/ffmpeg</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4502.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl1kAaQACgkQXudu4gIW
0qU6JA/9HSSLUVN+4wFgoKG6yQ87KqRk+vdnl8NvnSB+70OPUYGHkLdc2oXZpz5Y
NmHyTwoWzoGIP/cfWpggIuJj7Yukts+3Sw7IztC2qAvBZqy0mgIz31JxC0i91b7D
N7iGiTadm94u47bfAWEZW4wQF22ia7KT78m8BBmemv09vTB2tFYAmx82nBZmWPA8
SvsaKRF9U5J7b6RpmkaUu7JkRt57VR02/xxfOFkJvydjOS1dqMghsHGyhiJcyFi7
D3fC1nBb5MQaHLZ/Rw69k/wKILGpbz3nDYIvIyyoBcPgul530yy3tTKVEkmTKfO9
RtPPRz0gFbfhT0JVzyhL+AN3QZLUHAg4SKShVlGSYOR+O5MPJN1w20YkE01MfwQy
cn+yuun37qei9/nUaUQ8iGtzTntCud5SiemMuzJYpqT80EWTn/3Zx/1cpPT7jC9r
ZU0L3bB+/vLh6oha3zuPUNouWnQ0/r+ed6tml5O/1zMnq9A/zzFv5ptsIe6NqLNx
U5IQ2OyDqAjyC9PpCLWe2ZFoIgQ63tPmp4Uu9jOSvkXspgooRBETEkkEFq5L2OZs
o/dZZNVXc+/V8iJmbkZ4n7XO4Farnf/ggYe3p6jRWwxlis/tR/XdCfoEksAkZuP9
qy6v5x+szPopit6Wf3QL0Wpz/oQLVHpR9NPE3sUfukehgBIHOWU=
=iMCI
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: