[DONE] wml://security/2019/dsa-4498.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2019/dsa-4498.wml 2019-08-12 17:05:40.085008653 +0500
+++ 2019/dsa-4498.wml 2019-08-12 17:07:55.290213310 +0500
@@ -1,23 +1,23 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="3937c45ed41d7c56e0d17da2338f2ba87b370f8d" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Several vulnerabilities were discovered in python-django, a web
- -development framework. They could lead to remote denial-of-service or
- -SQL injection,</p>
+<p>В python-django, платформе для веб-разработки, было обнаружено несколько
+уязвимостей. Они могут приводить к удалённому отказу в обслуживании или
+SQL-инъекциям.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (stretch), these problems have been fixed
- -in version 1:1.10.7-2+deb9u6.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены
+в версии 1:1.10.7-2+deb9u6.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 1.11.23-1~deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 1.11.23-1~deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your python-django packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты python-django.</p>
- -<p>For the detailed security status of python-django please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности python-django можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/python-django";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/python-django</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4498.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl1RVssACgkQXudu4gIW
0qXYIQ//Z2BSItrWc80ttQMeMzvZyINqG89LyBTxkHzIOvFTaCSxYSQdEk1mYhTZ
4nOkv1J5sHByxyiEIXYVDABd5+P+oFcAOCSaUT5hHPnym9KTMSus90OvFmTAPSRZ
VzgB0L6aE+UWJ3koFYTdrRZqkMgCLIVMsclsgB0WgLuhG7MvVnNSg+ZD4uiw8h0k
b5uSFiHMefYYv+okqBWnbIaXGzrQLjFH1xfxUIAl5EdmhxetZ5kFnEl55Ey5rX5N
yk/UJs2QfRWlmaIVME91E5vyFtHsZsDM0uX4/BLpJsBxTWPVlijAAJpW9ZlUiAnd
6jFaMz1ekljbGr7WJf+YuNXMwyKjE0Mnwcs70ML0dEYCJ609d9V/esaTo+1rfoap
8SDfPtrYZkZuolAP0qVyGU5oydjUEMwBj3rz6d/vkNnoMra9a2sH4XqRuNwB+guk
A4pG7QJEeZzbrP+NRFZOHPaXxKbamLh+jsz8K84IuObCYQvmttcnLUGrQWCEkFXG
3g4cXTHdWy1IReSOTUiq7yYgFSYjVa5we1Zj0H4o2qT4HMfKgoraEQrz2nSdQ59q
cU2i01Kft8b14kKyGEi+CdKdaT13yZq+uuiFUzhtGAzyvigyrVXItTYnz4Q3iKuq
+zoZZoRYRIVG2T95U/wiqY8GqSx8usxxCnahOpjosgxfu6VYpRo=
=bmyF
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: