[DONE] wml://security/2019/dsa-4488.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2019/dsa-4488.wml 2019-07-26 10:26:45.186729253 +0500
+++ 2019/dsa-4488.wml 2019-07-26 10:29:55.985433292 +0500
@@ -1,20 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="b6298f6832e320a5ee8a2edc330a4cc1c4edb714" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Jeremy Harris discovered that Exim, a mail transport agent, does not
- -properly handle the ${sort } expansion. This flaw can be exploited by a
- -remote attacker to execute programs with root privileges in non-default
- -(and unusual) configurations where ${sort } expansion is used for items
- -that can be controlled by an attacker.</p>
+<p>Джереми Харрис обнаружил, что Exim, агент передачи почты, неправильно
+обрабатывает раскрытие ${sort }. Данная уязвимость может использоваться удалённым
+злоумышленником для выполнения программ с правами суперпользователя при настройках,
+отличных от настроек по умолчанию (и необычных), в которых раскрытие ${sort } используется
+для подконтрольных злоумышленнику объектов.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (stretch), this problem has been fixed
- -in version 4.89-2+deb9u5.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эта проблема была исправлена
+в версии 4.89-2+deb9u5.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in
- -version 4.92-8+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
+версии 4.92-8+deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your exim4 packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты exim4.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4488.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl06j/IACgkQXudu4gIW
0qUCvw//Zhs5wekOJqaVlqCo743ZDEQnPQcxvKjNTrl7vVjTi2Qknhk+XNGyPTzI
HDp4Pl83HPnFHsHJ5nV0rQeL4HMYQuYw4mgbgqlPxjU+GyNL0rqGve3tB1UtNuWl
P1AJYU/EHoh0kS0RARd+mNB3H5b/wMyGvYU8EWfu8K4Mg7lQRG333gXRHvA9Gnye
gJWVgRY9gfu0goxuby27ZplY9J3p266NyAEccMmC+OAuiDu9fzZndQsFTltYbGql
Av166v4gz+FVLsICjj3vvncPRihHlDptfX9+i3oBWZYhjlVhbbcwsGFUUITicUoj
w4BLLeYLn/67xIiV6FJyEqRS4X8TKXME1U2WRv3W0Kz91uoiEMgMWmKEwqf8QrWN
Edn+dsmnFhsG8dnZ8PLz6tH+msGpOXS6Uav9ycL+4Q1IzmQRrXOk1KFV8y9TVaff
xRAbRwS/7EP7N20Eol+GCGuBLN6nXBZhc1wxXFWWkEn0QLF+ib8pjp4rj0QCxJ88
Kht0wrLmK2vG+R2FHJt+6IzOa79zzf67tY3gTVK3GBNj2A/LkT37BMLuLqTSi5tl
dqtsYtRgcFSZE/+P49ujTDLNmM5z17RxhNe2UXT+RouwVWWBb0nKYlT2UbEm7mxy
qcsFWtqkjM7tIzAl8ZESsQVZ7fg7O4pDkHfk4JDs0+RWQd4yoC4=
=RF2c
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: