-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2019/dsa-4478.wml 2019-07-11 12:16:05.465793839 +0500
+++ 2019/dsa-4478.wml 2019-07-11 12:18:35.281607353 +0500
@@ -1,18 +1,18 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="749a0bde1b1978c0dc2c82599e2833b772db36e6" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Two vulnerabilities were discovered in the DOSBox emulator, which could
- -result in the execution of arbitrary code on the host running DOSBox
- -when running a malicious executable in the emulator.</p>
+<p>В эмуляторе DOSbox были обнаружены две уязвимости, которые могут
DOS_B_ox
+приводить к выполнению произвольного кода на узле, на котором работает DOSBox,
+при выполнении вредоносного исполняемого файла в эмуляторе.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (stretch), these problems have been fixed
- -in version 0.74-4.2+deb9u2.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены
+в версии 0.74-4.2+deb9u2.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
version 0.74-2-3+deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your dosbox packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты dosbox.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4478.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl0m4usACgkQXudu4gIW
0qX2pQ/+MKPvYVBE1168074e3AMO0hKxh0VBOduoCXeCC5dnftEhJcBowzBaA6P9
t7rDli/s9r9u2EQfMRxIONj0IEQzmYfPpP/PbXMOqrF6UlWIgUlrG5eQQM8nekJ0
eNQKj9mj2tPaQ9dtYqvZKEnHoPFotY8K6N6Fb0q/skT9hDsfW8uuV72N7eX3v1sl
Wxrg8qp58qG+T3s66Dd0SOrquyN4H7haraYp/iCUHj7AJQa6auiHvHef/OWNeiQY
nXMJDkOl9bJYYBb1w4MImsmIG57BRxRMBs+XaU5PdtriP1qNg17LjO2mcpsQnb9Y
bHVirNeOOlc7D2FmOaE7bJGj1i7hI9MDjYOWA7k41Bv5dKDGQ74lAUhmbVf9KbZZ
iR1hYjl2xrGULiT9gDw9QOZ2VJY3XR3/uxALo816khK/ROyMNrQAzlss7Sg4WmyM
NL6yfOKdlXxRtchMm3a77iLzELG+kSSvq1IenDp5OMBbOiIR7Tvv2BfJhRbZR2Zt
WnoUBh2rcsmYA9KVefLf5y1L8vwWbQKoU2KCxvTGSWZIkBZW8+mxfyKlOoTwFc7o
0EgQB5TfXBY7d6AWvlp+zvHn2nvhw3+ANuUGUmGdFBUnCHFg2bp8t+no7/ml+2Kc
wIbAPQppBKLCyVD4Pdrw93+z2HmLRtP3ut48IbPmvw9xi5ApIgc=
=/66/
-----END PGP SIGNATURE-----